اِسْتِيْفَازٌ
English Sitting posture in prayer
Русский Сидячая поза с готовностью подняться
Sitting posture in prayer - اِسْتِيْفَازٌ
جُلُوْسُ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ مُقْعِيًا بِإِلْصَاقِ الأَلْيَتَيْنِ بِالأَرْضِ وَنَصْبِ السَّاقَيْنِ، وَوَضْعِ اليَدَيْنِ عَلَى الأَرْضِ.
English When a person sits during prayer with his buttocks stuck to the ground, his legs held upright, and his hands placed on the ground.
Русский Как термин, слово "аль-истифаз" обозначает конкретную сидячую позу человека во время молитвы, при которой он сгибает ноги в коленях и усаживается ягодицами на пол меж двух ступней, упираясь руками в пол.
صُوْرَتُهُ: أَنْ يَسْتَقِلَّ على رِجْلَيْهِ قبل أن يَسْتَوِيَ قائمًا بِأَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ عَلَى وَرِكَيْهِ، أَوْ يَرْفَعَ أَلْيَتَهُ ويَضَعَ رُكْبَتَيْهِ، أَوْ الجُلُوْسُ على هيئةٍ كأَنَّه يُريدُ القِيامَ، سَواءٌ كَانَ بإقْعاءٍ أَوْ لَا.
English Manner of performance: to sit firm on one's feet before standing up straight. He may sit on his thighs; lift his buttocks from the ground (by resting on his feet) and place his knees on the ground, or sit in a position like someone who wants to stand up, whether by sitting in the Iq‘ā’ posture (resting on both feet and thighs) or not.
الاسْتِعْجَالُ والانْتِصَابُ وَعَدَمُ الاطْمِئْنَانِ في الجلوسِ.
English "Isteefāz": sitting in a position like that of someone who is about to stand
up, whether this is associated with squatting or not.
Русский Арабским словом "аль-истифаз" обозначается любая сидячая поза, которой человек выражает готовность встать на ноги.
يَرِدُ إِطْلاقُ مُصْطَلَحِ الاسْتِيْفَازِ في عَدَدٍ مِنْ كُتُبِ الفِقْهِ وَأَبْوَابِهِ؛ وَمِنْ ذَلِكَ:كِتَابُ الطَّهَارَةِ: بَابُ الـمَسْحِ عَلَى الخُفَّيْنِ عِنْدَ الكَلامِ عَلَى مَسْأَلَةِ مَسْحِ الـمُسَافِرِ عَلَى الخُفَّيْنِ حَالَ اسْتِيْفَازِهِ أَيْ تَعَجُّلِهِ وَاسْتِنْفَارِهِ، وَكِتَابُ الآدابِ: بَابٌ فِي بَيَانِ آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ عِنْدَ الكَلامِ عَلَى أَحْسَن هَيْئَاتِ الْجُلُوْسِ لِلْأَكْلِ.
مَصْدَرُ اسْتَوْفَزَ يَسْتَوْفِزُ اسْتِيْفَازًا، وَمَعْنَاهُ: الاسْتِعْجَالُ والانْتِصَابُ وَعَدَمُ الاطْمِئْنَانِ في الجلوسِ.
وفز
العين : 390/7 - تهذيب اللغة : 180/13 - الصحاح : 901/3 - المحكم والمحيط الأعظم : 440/9 - حاشية العدوي على شرح كفاية الطالب الرباني : (467/2) و(1/ 274) - النجم الوهاج في شرح المنهاج : (101/2) - غريب الحديث لأبي عبيد : (1/ 210) و(2/ 108) - غريب الحديث للحربي : (1/ 60) - المغرب في ترتيب المعرب : (ص: 390) - التوقيف على مهمات التعاريف : (ص: 58) -