أزلية

English Eternity (without a beginning)
Français L'éternité
Español Al Azaliah
اردو ہمیشگی، ازلیت
Indonesia Azali
Русский Азалийя - Вечность в прошлом, у которой нет начала

الدوام في الماضي الذي لا ابتداء لوجوده، ولم يسبق بعدم.

English Existence in the past that has no beginning and has not been preceded by non-existence.
Français La durée dans le passé, Celui qui n'a pas de commencement à Son Existence et qui n'est pas précédé par le néant.
Español La perpetuidad de algo, que no tiene principio y no lo precedió la inexistencia.
اردو گزشتہ زمانے میں ہمیشگی۔ جس کے وجود کی کوئی ابتداء نہ ہو اور نہ ہی اس سے پہلےعدم ہو۔
Indonesia Keberadaan secara terus-menerus di masa lalu yang tidak diawali permulaan untuk keberadaannya dan tidak didahului ketiadaan.
Русский Вечность в прошлом, у существования которой нет начала и которой не предшествовало небытие.

مصدر الفعل " أزل "، والأزل: القدم وما لا أول له ولا ابتداء.

English "Azaliyyah": derived from "azal", which means pre-existence and that which has no beginning or start.
Français L'éternité : participe du verbe éterniser. L'éternel décrit donc ce qui n'a pas de commencement et qui n'est pas précédé par quoi que ce soit.
Español Al Azaliah viene del verbo árabe Azala, y significa eternidad y aquello que no tiene principio ni comienzo.
اردو ازلیت: یہ ’ أزل‘ فعل کا مصدر ہے۔ ’أزل‘ كا معنی ہے ’قدیم‘ یعنی جس کی نہ کوئی ابتداء ہو اور نہ ہی انتہاء ۔
Indonesia Bentuk masdar fi'il azala. Al-Azal artinya dahulu dan yang tidak memiliki awal dan permulaan.
Русский аль-Азалийя – масдар от глагола азаля, слово аль-азааль означает «то, у чего нет начала».

يطلق مصطلح (أزلية) في باب: الفرق والملل، عند الكلام على فرقة البابية الأزلية المنسوبة إلى صبح أزل، أحد أنصار الباب. وتطلق أيضا ويراد بها: الذين يزعمون أن عليا قديم أزلي، وأنه كان خيرا محضا، وأن عمر بن الخطاب قديم أزلي، وأنه كان شرا محضا.

نسبة إلى الأزل، وهو: ما ليس بمسبوق بالعدم، أو القدم وما لا أول له ولا ابتداء. ويأتي بمعنى استمرار الوجود في أزمنة مقدرة غير متناهية في جانب الماضي. وصرح أقوام بأن الأزلي ليس بعربي. وقيل: أصل هذه الكلمة قولهم للقديم:" لم يزل "، ثم نسب إلى هذا فلم يستقم إلا باختصار، فقالوا: يزلي، ثم أبدلت الياء ألفا؛ لأنها أخف فقالوا: أزلي، كما قالوا في الرمح المنسوب إلى ذي يزن: أزني. وقال قوم: هو مشتق من الأزل، وهو الضيق؛ لضيق العقل عن إدراك أوله.

أزل

اعتقادات فرق المسلمين والمشركين : (ص 61) - أصول وتاريخ الفرق : (2/92) - فرق معاصرة تنتسب إلى الإسلام وبيان موقف الإسلام منها : (2/658) - معجم مقاييس اللغة : (97/1) - الفروق اللغوية : (ص11) - الصحاح : (308/5) - لسان العرب : (13/11) - تاج العروس : (442/27) - مختار الصحاح : (ص15) - الكليات : (ص 102) - الصفدية : (1/283) - درء تعارض العقل والنقل : (2/225) - مدارج السالكين : (2/720) - التحفة المهدية شرح العقيدة التدمرية : (ص 51) - قدم العالم وتسلسل الحوادث بين شيخ الإسلام ابن تيمية والفلاسفة : (ص 209) -