حَشَراتٌ

  1. الرئيسية
  2. أقسام الموسوعة
  3. أخرى
التصنيف: أخرى .
عرض الترجمات الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأوردية الإندونيسية الروسية
+ - التشكيل

حَشَراتٌ

English Insects
Français Bestioles
Español Hasharat
اردو کیڑے مکوڑے
Indonesia Serangga
Русский Насекомые, "земные твари" ("хашарат").

صِغارُ دَوَابِّ الأَرْضِ وهَوامُّها.

English Tiny moving creatures and vermin of the earth
Français Les bestioles : petites bêtes de la terre et sa vermine.
Español Al Hasharat son los insectos
اردو زمین پر چلنے والے چھوٹےچھوٹے جانور اور موذی كيڑے مکوڑے۔
Indonesia Binatang tanah yang kecil dan yang berbisa.
Русский "Хашарат" — мельчайшие животные, насекомые.

تُطْلَقُ الحَشَراتُ على صِغارِ الدَّوابِّ كافَّةً مِمّا يَطِيرُ أو لا يَطِيرُ، وهي على قسمين: 1- ما له دَمٌ سائِلٌ (ذاتِيٌّ)، ومِن أَمْثِلَتِهِ: الحَيَّةُ، والفَأْرَةُ، والضَّبُّ، واليَرْبُوعُ، والقُنْفُذُ. 2- ما ليس له دَمٌ سائِلٌ (ذاتِيٌّ)، ومِن أَمْثِلَتِهِ: الوَزَغُ، والعَقْرَبُ، والعَنْكَبوتُ، والقُرادُ، والنَّمْل، والجَرادُ، والذُّبابُ، والبَعُوضُ.

English The Arabic term "hasharāt" (insects) is used to refer to the small reptiles and creatures, regardless of their ability to fly. They are divided into two categories: 1. The creatures that have liquid blood, such as the snake, mouse, spiny-tailed lizard, jerboa, and hedgehog. 2. The creatures that do not have liquid blood, such as the gecko, scorpion, spider, tick, ant, locust, fly, and mosquito.
اردو ”حشرات“ کا اطلاق تمام چھوٹے چھوٹے جانوروں پر ہوتا ہے چاہے وہ اڑنے کی صلاحیت رکھتے ہوں یا نہیں۔ ان کی دو اقسام ہیں: 1۔ جن میں بہنے والا خون ہو جیسے سانپ، چوہا، گوہ، صحرائی چوہا اور سیہی۔ 2۔ جن میں بہنے والا خون نہ ہو جیسے چھپکلی، بچھو، مکڑی، چچڑی، چیونٹی، ٹڈی، مکھی اور مچھر۔
Indonesia Ḥasyarāt (serangga) digunakan pada binatang-binatang kecil seluruhnya, yang bisa terbang maupun yang tidak bisa terbang. Binatang ini ada dua macam: 1. Binatang yang memiliki darah yang mengalir; contohnya ular, tikus, biawak, jerboa (jenis tupai), dan landak. 2. Binatang yang tidak memiliki darah mengalir; contohnya cicak, kalajengking, laba-laba, kutu, semut, belalang, lalat, dan nyamuk.

الحَشَرَاتُ: جَمْعُ حَشَرةٍ، وهي: صِغارُ دَوابِّ الأَرْضِ، كالفَأْرِ والخَنافِسِ والصَّراصِيرِ ونحوِ ذلك.

English "Hasharāt" (sing. hasharah): insects; tiny moving creatures of the earth, such as mice, beetles, roaches, crickets, and the like.
Français Les bestioles : insectes et petites bêtes de la terre
Español Al Hasharat son los insectos
اردو الحَشَرَاتُ: یہ ”حَشَرۃ“ کی جمع ہے جس کا معنی ہے: زمین پر چلنے والے چھوٹے چھوٹے جانور جیسے چوہا، بھونرے اور جھینگر (کاکروچس) وغیرہ۔
Indonesia Al-Ḥasyarāt bentuk jamak dari "ḥasyarah", yaitu binatang tanah yang kecil, seperti tikus, kumbang, kecoak, dan sebagainya.
Русский "Хашарат" — мельчайшие животные, "земные твари".

يَرِد مُصْطلَح (حَشَرات) في عدد مِن الكُتُبِ والأَبْوابِ الفِقْهِيَّةِ؛ ومن ذلك: كتاب الطَّهارَةِ، باب: الأعْيان الطَّاهِرَةِ والنَّجِسَةِ، وفي كتاب الحَجِّ، باب: محظورات الإحرام، وفي كتاب البُيوعِ، باب: أحكام البيع، عند الكلام على حُكْمِ بَيْعِ ما لا يُنْتَفَعُ به كالحَشَراتِ، وفي كتاب الأضاحي، باب التَّذكِيَة.

الحَشَراتُ: جَمْعُ حَشَرةٍ، وهي: صِغارُ دَوابِّ الأَرْضِ، كالفَأْرِ والخَنافِسِ والصَّراصِيرِ ونحوِ ذلك، وقِيل هي: هَوامُّ الأرْضِ مِمّا لا سُمَّ لَهُ. وهو اسْمٌ جامِعٌ لا يُفْرَدُ الواحِدُ إلّا أن يَقولوا: هذا مِن الحَشَرَةِ، والحَشَراتُ والأَحْراشُ والأَحْناشُ واحِدٌ. وقيل: الصَّيْدُ كُلُّهُ حَشَرَةٌ، ما تَعاظَمَ منه وتَصاغَرَ، ويُطلَق على كُلِّ ما أُكِلَ مِنْ بَقْلِ الأَرضِ.

حشر

تهذيب اللغة : (4/106) - بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع : (5/36) - تحرير ألفاظ التنبيه للنووي : (ص 167) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 272) - المحكم والمحيط الأعظم : (3/104) - مختار الصحاح : (ص 73) - لسان العرب : (4/191) - تاج العروس : (11/21) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 103) - معجم لغة الفقهاء : (ص 491) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (5/141) -