جُذامٌ
Indonesia Kusta
جُذامٌ
التصنيف:
أخرى
.
عرض الترجمات
الإندونيسية
مَرَضٌ تَتَآكَلُ بِسَبَبِهِ الأعْضاءُ ويَتَساقَطُ اللَّحْمُ مِن شِدَّةِ التَقَيُّحِ.
Indonesia Sejenis penyakit yang menyebabkan rapuhnya organ-organ tubuh dan rontoknya daging karena bernanah sangat parah.
الجُذامُ: مَرَضٌ يَحْمَرُّ مِنْه العُضْوُ، ثمّ يَسْوَدُّ، ثمّ يَنْتَنُ ويَتَقَطَّعُ ويَتَناثَرُ، ويُتَصَوَّرُ في كُلِّ عُضْوٍ مِن البَدَنِ غَيْرَ أنّهُ يكون في الوَجْهِ أَكْثَرُ. وسُمِّيَ نَوْعٌ مِن الجُذامِ بِـ" داءِ الأَسَدِ "؛ لِمُشابَهَةِ وَجْهِ صاحِبِهِ وَجْهَ الأَسَدِ.
Indonesia Al-Jużām (lepra) ialah penyakit yang menimbulkan kemerahan pada anggota tubuh lalu menghitam, membusuk, terpotong-potong dan berjatuhan. Penyakit ini bisa menyerang setiap organ tubuh, hanya saja lebih banyak menghinggapi wajah. Satu jenis penyakit lepra dinamakan "penyakit singa" karena wajah penderita menyerupai wajah singa.
الجُذامُ: مَرَضٌ تَتَآكَلُ مِنْهُ الأعْضاءُ وتَتَساقَطُ، مَأْخوذٌ مِنَ الجَذْمِ، وهو: القَطْعُ.
Indonesia Al-Jużām artinya satu penyakit yang menyebabkan rapuh dan rontoknya organ-organ tubuh. Diambil dari kata al-jażm yang artinya memotong. Dikatakan, jażama al-ḥabl, artinya memotong tali.
يَرِد مُصطلَح (جُذام) في الفقه في كتاب الطَّهارَةِ، باب: السِّواك، عند الوُضوءِ، وفي كتاب الصَّلاةِ، باب: الإِمامَة في الصَّلاةِ، وفي كتاب الأَطْعِمَةِ، باب: ما يُباحُ مِن الأَطْعِمَةِ.
الجُذامُ: مَرَضٌ تَتَآكَلُ مِنْهُ الأعْضاءُ وتَتَساقَطُ، مَأْخوذٌ مِنَ الجَذْمِ، وهو: القَطْعُ، يُقال: جَذَمَ الحَبْلَ، أيْ: قَطَعَهُ، وسُمِّيَ بِذلك؛ لأنّهُ داءٌ تُـجْذَمُ بِهِ الأعْضاءُ، أيْ: تَتَقَطَّعُ.
جذم
لسان العرب : (12/86) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (1/94) - المطلع على ألفاظ المقنع : (ص 394) - نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج : (6/309) - بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع : (2/327) - مفاتيح العلوم : (ص 184) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (1/554) - معجم لغة الفقهاء : (ص 161) - معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية : (1/524) - المعجم الوسيط : (1/17) -