بِنْتُ الِابْنِ

English The son"s daughter
Français La petite-fille.
Español Nieta.
اردو بنتُ الاِبن، پوتی، بیٹے کی بیٹی
Indonesia Putri dari anak laki-laki
Bosanski Kćerka sina (unuka)
Русский Дочь сына, внучка ("бинт аль-ибн").

كُلُّ بِنْتٍ تَنْتَسِبُ إلى الـمُتَوَفَّى بِطَرِيقِ الاِبْنِ مَهْما نَزَلَتْ دَرَجَةُ أَبِيها، فَتَشْمَل بِنْتَ الاِبْنِ وبِنْتَ ابْنِ الاِبْنِ مَهْما نَزَل.

English "Any granddaughter who is related to the deceased person through his son, no matter how many generations are between her father and the deceased. This includes the daughter of the deceased"s son, and the daughter of the deceased"s grandson, and so on, no matter how many generations are between the grandson and the deceased.
اردو ہر وہ لڑکی جس کی میت سے رشتہ داری بیٹے کے واسطے سے ہوتی ہے چاہے اس کا باپ کتنے ہی واسطوں سے (میت کا بیٹا) ہو۔ اس میں بیٹے کی بیٹی اور بیٹے کے بیٹے کی بیٹی بھی شامل ہے چاہے وہ بیٹا کتنے ہی واسطوں سے کیوں نہ ہو۔
Indonesia Setiap anak perempuan yang memiliki nasab kepada orang yang meninggal melalui anak laki-lakinya meskipun sudah jauh ke bawah. Jadi istilah ini mencakup putri anak laki-laki, putri anak laki-laki dari anak laki (putri cucu laki-laki), dan seterusnya.
Bosanski Svaka kćerka koja se pripisuje umrlome putem sina koliko god bila silazna loza njenog oca. Obuhvata kćerku sina i kćerku sinovog sina koliko god bila silazna loza.

يَرِد مُصْطلَح (بِنْت الابْنِ) في عِدَّةِ مَواضِعَ مِن كُتُبِ الفقه، مِنها: كتاب الزَّكاةِ، باب: أَهْل الزَّكاةِ، وفي كتاب الوَقْفِ، باب: الوَقْف على الأَقاربِ، وفي كتاب النِّكاحِ، باب: المُحَرَّمات مِن النّسَبِ.

أحكام القرآن لابن العربي : (1/372) - مواهب الجليل في شرح مختصر خليل : (26/24) - المبدع في شرح المقنع : (5/339) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (8/214) -