الشَّجَّةُ التِّي يَظْهَرُ مِنْها الدَّمُ دون أن يَسِيلَ عن مَوْضِعِهِ.
Indonesia Luka yang memunculkan darah tanpa mengalir dari tempatnya.
الدَّامِعَةُ: هي الشَّجَّةُ -أي: الجُرْحُ يكون في الرَّأْسِ أو الوَجْهِ- التي تَشُقُّ الجِلْدَ يَسِيراً فَتُظْهِرُ الدَّمَ، فَيَجْتَمِعُ في مَوْضِعِ الجُرْحِ دون سَيَلانٍ، كاجْتِماعِ الدَّمْعِ في العَيْنِ، سُمِّيت بِذلك؛ لِقِلَّةِ ما يَخْرُجُ مِنْها مِن الدَّمِ.
والدَّامِعَةُ إمّا أن تكون عَمْداً أو خَطَأً؛ فإن كانت عَمْداً فَفِيها القِصاصُ إن أمكنَ الاسْتِيفاءُ بِصِفَة المُماثَلَةِ، وإلّا ففِيها حُكومَةُ عَدْلٍ، وهي: التَّعوِيضُ الذي يُقدِّرُهُ أهلُ الخِبْرَةِ.
وإن كانت خَطَأً ففيها حُكُومَةُ عَدْلٍ، لأنَّهُ لم يَرِدْ فيها شَيْءٌ مُقَدَّرٌ مِن الشَّرْعِ.
Indonesia Ad-Dāmi'ah ialah luka -yaitu luka yang ada di kepala atau wajah- yang merobek kulit sedikit hingga menampakkan darah kemudian berkumpul di lokasi luka tanpa mengalir, seperti berkumpulnya air tangisan di mata. Dinamakan demikian karena sedikitnya darah yang keluar darinya.
Ad-Dāmi'ah bisa terjadi dengan sengaja atau kekeliruan. Jika luka ini terjadi dengan sengaja maka ada qisas, jika memungkinkan maka bisa dengan cara pembalasan yang serupa, dan jika tidak maka dengan hukuman yang adil, yaitu kompensasi yang pantas sebagaimana yang telah ditaksir oleh para pakar. Jika luka itu terjadi karena kekeliruan, maka dengan kompensasi yang adil pula karena belum ada ketentuan yang telah ditetapkan oleh syariat.
Indonesia Ad-Dāmi'ah ialah luka yang mengalirkan darah. Diambil dari kata, "Dama'at al-'ainu dam'an," artinya air matanya mengalir. Asal arti "ad-dam'u" ialah air mata.
هو مشروع متكامل لإخراج ترجمات دقيقة وموثوقة ومتطورة للمصطلحات المتكررة في المحتوى الإسلامي مع شروحها، ليحصل الاستيعاب والفهم التام لها، وليتحقق وصول معناها وترجمتها الصحيحة للمستهدفين.
الأهداف:
إيجاد مرجعية إلكترونية مجانية موثوقة لترجمات المصطلحات الإسلامية.
توفير الترجمات بصيغ إلكترونية متنوعة للبوابات والتطبيقات الإلكترونية.
