التصنيف: الفرق والأديان .

رافضة

English The Rāfidah (a Shiite sect)
Français Les Contestataires ou Rafidah ou Rawafid
Español La secta de al-rafida.
اردو روافض (اثناعشری شیعہ)
Indonesia Sekte Rafidah
Русский Рафидиты

فرقة تدعي التشيع لآل البيت ومحبتهم، مع البراءة من أبي بكر وعمر، وسائر أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إلا القليل منهم، وتكفيرهم لهم وسبهم إياهم.

English A Shiite sect that declares their support to the household of the Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, and insults his Companions.
Français Une des sectes qui s'affilie au sectarisme des Gens de la Maison [Prophétique] et à leur amour tout en se désavouant de Abû Bakr et 'Umar ainsi que du reste des Compagnons du Prophète (paix et salut sur lui), excepté un petit nombre d'entre eux. En outre, ils les excommunient et les insultent.
Español Es una secta que alega ser del bando de Ahlul Al-Bait (Gente de la Casa, en referencia a la familia del Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él). Esta secta blasfema contra los sahabas del Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) (2).
اردو ایک فرقہ جو اہل بیت سے تشیع رکھتا ہے اور ان سے محبت کا دعوے دار ہے، ابو بکر الصدیق اور عمر فاروق رضی اللہ عنہما اور بجز چند صحابہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے باقی صحابہ سے براءت کا اظہار کرتا، ان کی تکفیر کرتا اور انھیں سب وشتم کا نشانہ بناتا ہے۔
Indonesia Sekte yang mengklaim berafiliasi kepada Ahlulbait (keluarga Rasulullah) dan mencintai mereka, disertai berlepas diri dari Abu Bakar, Umar dan seluruh para sahabat Nabi -ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam- lainnya, kecuali sedikit dari mereka, merka juga mengkafirkan dan mencelanya.
Русский Рафидиты - это последователи секты шиитского толка, защищавшие семейство Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и порочащие сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).

الرافضة: طائفة من طوائف الشيعة، ومن أسمائها أيضا: الإمامية، والاثنا عشرية، والجعفرية، وسموا رافضة؛ لما سئل زيد بن علي عن أبي بكر وعمر رضي الله عنهما فترحم عليهما، فرفضه قوم، فقال لهم: رفضتموني، فسموا رافضة لرفضهم إياه، وأول من دعا إلى عقائد الرافضة رجل يهودي من اليمن اسمه عبد الله بن سبأ، وكان ظهورهم أولا في العراق، ثم انتشر، وأكثر دولة انتشر فيها هي إيران. وقد مر الرافضة بمراحل: أولها دعوة عبد الله بن سبأ إلى الغلو في علي بن أبي طالب رضي الله عنه، ثم ظهور عقائدهم بعد مقتل عثمان رضي الله عنه، ثم انقسامهم إلى فرق كثيرة، وقد اشتملت عقيدتهم على الزندقة، والإلحاد، والوثنية، ومن أبرز عقائدهم: 1- اعتقادهم أن القرآن محرف. 2- تكفير الصحابة رضي الله عنهم وسبهم وبغضهم إلا قليلا منهم. 3- اعتقاد عصمة أئمتهم من الخطأ والسهو، فضلا عن المعصية والسيئة، وأنهم يعلمون الغيب. 4- تعظيم القبور والمشاهد، ودعاء الأموات. 5- القول بالتقية ومعناها عند الرافضة الكذب والنفاق مع أهل السنة.

English "Rāfidah": an attribution to "rafd", which means rejection. Opposite: "qabool" (acceptance), "muwāfaqah" (agreement). It is used to refer to a group that is rejecting something.
Français Les Contestataires ou Rafidah est un terme qui fait référence au mot : refus, rejet ("Rafd ") qui signifie : l'abandon, le délaissement, etc. Son contraire est l'acceptation et le consentement. On dit : j'ai refusé la chose, c'est-à-dire : je l'ai délaissée et je ne l'ai pas acceptée.
Español Relativa al término árabe al-rafid, que es el abandono. Su antónimo es la aceptación y el consentimiento. El significado de al-rafida es la secta “que se opone” a todo, es la “que abandona”.
اردو الرّافِضَةُ: یہ ’رفض‘ کی طرف نسبت ہے جس کا معنی ہے ’چھوڑنا‘۔ اس کی ضد ’قبول‘ اور ’موافقت‘ ہیں۔ اسی سے کہا جاتا ہے: ”رَفَضْتُ الشَّيْءَ“ یعنی میں نے اس شے کو ترک کر دیا اور اسے قبول نہیں کیا۔
Indonesia Dinisbahkan kepada kata ar-rafḍ, yang berarti meninggalkan. Lawan katanya adalah al-qabūl (menerima) dan al-muwāfaqah (menyetujui). Dikatakan, "Rafaḍtu asy-syai`a" artinya aku meninggalkan sesuatu dan tidak menerimanya.
Русский "Рафида" - это относительное имя прилагательное, образованное от слова "рафд", которое означает "отказ". Антоним - слово "кабуль" (принятие), "муафака" (согласие). Под "рафида" имеются в виду рафидиты - последователи секты, отвергавшие определенные положения.

نسبة إلى الرفض، وهو الترك، وضده: القبول والموافقة، يقال: رفضت الشيء، أي: تركته ولم أقبله.

تزعم الرافضة أن سبب تسميتهم بالرافضة؛ لكونهم رفضوا الباطل والظلم وقبلوا الحق، وهذا من الكذب والتلبيس، وإنما سموا رافضة؛ لأنهم رفضوا زيد بن علي وهجروه لما أثنى على أبي بكر وعمر رضي الله عنهما، وإن كان لم يصح عن النبي صلى الله عليه وسلم شيء في ذم الرافضة ولا في تسميتهم؛ لحقارتهم.

مقاييس اللغة : (2/422) - لوامع الأنوار البهية : (1/85) - مقالات الإسلاميين واختلاف المصلين : (ص 33) - الفرق بين الفرق : (ص 39) - الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة : (2/478) - تاج العروس : (18/354) -