التصنيف: الفرق والأديان .

جينية

English Jainism (A sect of Hinduism)
Français Les Jaïnistes (ou Jinistes)
Español Jainismo.
اردو جین مت
Indonesia Jainisme
Bosanski Džinijje
Русский Джайнизм

ديانة وثنية شركية متفرعة عن الهندوسية، يعتقد أصحابها بتناسخ الأرواح، وإنكار الخالق، وغير ذلك.

English A paganistic polytheistic religion branched off from Hinduism.
Français Culte idolâtre polythéiste dérivé de l'hindouisme dont les partisans croient en la réincarnation [et la transmigration] des âmes, le rejet du Créateur, ainsi que d'autres choses.
Español Jainismo es una religión pagana que se separó del hinduismo (2).
اردو ایک بُت پرست اور شرکیہ مذہب جو ہندو مت سے نکلا ہے، اس کے ماننے والے تناسخِ ارواح اور خالق کے انکار وغیرہ کا عقیدہ رکھتے ہیں۔
Indonesia Agama paganisme -syirik- yang berasal dari agama Hindu, para penganutnya meyakini reinkarnasi, mengingkari adanya Pencipta, dan lain sebagainya.
Bosanski Paganska mnogobožačka religija koja je nastala iz hinduizma. Vjeruju u reinkarnaciju, negiraju Tvorca i sl.
Русский Языческая религия многобожия, ответвление от индуизма.

الجينية من كبرى الديانات الهندية التي انشقت عن الديانة الهندوسية، وتسمى أيضا (الجانستية) و(الحركة الإلحادية)، وقد قامت ثورة على الهندوسية، وهي مبنية على الخوف من تكرار المولد عن طريق التناسخ. ظهرت في القرن السادس قبل الميلاد في الهند على يد مؤسسها مهاويرا، أي: البطل العظيم، وكان يلقب ب (جينا الرابع والعشرين)، ولد سنة (599 ) قبل الميلاد، وكان أسرته من طبقة الكاشتر المختصة بشؤون رعاية وخدمة زعماء السياسة، وقد بدأ مرحلة الزهد والخلوة والتأمل منذ صغره، وكان يمشي في البلاد عاريا لمدة سنة، ثم بدأ دعوته لهذه الديانة. ومن معتقدات الجينية وأفكارهم: 1- إنكار الخالق وتأليه مهاويرا، وجعله معبودا لهم، وقرنوا به الجينيات الثلاثة والعشرين، مع الاعتراف بآلهة الهندوس دون الثلاثة: برهما، وفشنو، وسيفا. 2- القول بتناسخ الأرواح، والإيمان بالكارما، وهي: كائن مادي يخالط الروح ويحيط بها، ويظل الإنسان يولد ويموت ما دامت الكارما متعلقة بروحه ولا تطهر نفسه حتى تتخلص من الكارما. 3- النجاة: وتعني الفوز بالسرور الخالد الخالي من الحزن والألم، وطريق الوصول إلى النجاة بالتمسك بالخير والابتعاد عن الشرور، والمنجيات عندهم عديدة، منها: الاعتقاد الصحيح، والعلم الصحيح، واعتزال النساء، وغير ذلك. 4- قهر العواطف وإزالتها، والعري، والدعوة إلى التحرر من كل قيود الحياة، والانتحار البطيء عن طريق التجويع الذاتي. 5- خطب مهاويرا ووصاياه وإجاباته هي المرجع المقدس لدى الجينيين، وقد جمعت في ستة وأربعين كتابا، ودونت باللغة السنسكريتية، ومن أهمها: كتاب الإثنا عشر انكا. وقد افترقت الجينية إلى فرقتين كبيرتين: 1- ديجاميرا، أي: أصحاب الزي السماوي، وهم الذين اتخذوا السماء كساء لهم، ويميلون إلى التقشف. 2- سوتياميرا، أي: أصحاب الزي الأبيض، وهم طبقة العامة المعتدلين الذين يطبقون مبادئ الجينية العامة على أنفسهم.

English "Al-Jeeniyyah": It is derived from "jina" an indian word which means the "subjugator of his desire". They were called so owing to their belief that twenty-four Jinas took part in founding their religion, the last of whom was a man called Mahavira.
Français Les Jinites est un terme qui fait référence à Jina, dont la signification en hindi est : le vainqueur, le dominateur de ses désirs. Ils ont ainsi été nommés car ils croient que leur culte a été fondé par vingt-quatre Jina, dont le dernier [homme] se nommait : Mahâvîrâ.
Español Relativa al jina, que en hindú significa “el que controla sus deseos”. Creen que su religión ha sido creada por veinticuatro jina, el último de ellos llamado Mahavira.
اردو الجِينِيَّةُ: یہ ’جینا‘ کی طرف نسبت ہے۔ ہندی زبان میں اس کا معنی ہے: ’اپنی شہوت پر قابو پانے والا ‘۔ انھیں یہ نام اس لیے دیا گیا کہ ان کا عقیدہ ہے کہ ان کے دین کی تاسیس میں چوبیس جینوں نے حصہ لیا جن میں سے آخری کا نام ’مہاویر‘ ہے۔
Indonesia Dinisbahkan kepada Jīnā (Jina). Artinya dalam bahasa India adalah orang yang mampu menaklukan syahwatnya. Dinamakan demikian; karena mereka meyakini ada dua puluh empat Jīnā berpartisipasi dalam mendirikan agama mereka. Jīnā yang terakhir bernama Mahavira.
Bosanski Pripisuju se Džini, što na indijskom znači: čovjek koji je savladao svoje strasti. Nazvani su tim imenom jer smatraju da su njihovu vjeru osnovala 24 džina (čovjeka koja su sputala svoju strast), a zadnji među njima je Mehavira.
Русский Происходит от Джина, что на хинди означает "подчиняющий свои страсти". Получила такое название в связи с тем, что её последователи убеждены в том, что в создании их религии внесли вклад 24 четыре джайна, последним из которых был человек по имени Махавира.

نسبة إلى جينا، ومعناه بالهندية: القاهر الغالب لشهوته، سموا بذلك؛ لاعتقادهم أن ديانتهم ساهم في تأسيسها أربع وعشرون جينا، آخرهم اسمه: مهاويرا.

الموسوعة الميسرة في الأديان والمذاهب والأحزاب المعاصرة : (2/712) - أديان الهند الكبرى : (ص 111) -