إِفاقَةٌ

English Regaining Consciousness
اردو افاقہ

رُجوعُ الفَهْمِ إلى الإنْسانِ بَعْدَ نومٍ أو سُكْرٍ أو جُنونٍ أو إِغْماءٍ.

English Regaining mental faculties following a state of intoxication, mental illness, or fainting.
اردو انسان کو نیند، نشہ، پاگل پن یا بے ہوشی کے بعد دوبارہ ہوش کا آنا۔

الإِفاقَةُ: الرُّجُوعُ، يُقالُ: أفاقَ الرَّجُلُ مِنْ مَرَضِهِ، أيْ: رَجَعَتِ إِلَيْه الصِّحَّةُ. وأَفاقَ النّائِمُ: إذا اسْتَيْقَظَ.

English "Ifāqah": returning. The verb "afāqa" means: he recovered (from his sickness), or he woke up (from his sleep).
اردو افاقہ: ’لوٹنا‘، کہا جاتا ہے (اَفاق الرجل من مرضہ) یعنی ’وہ اپنی بیماری سےصحت مندی کی طرف لوٹ آیا‘،اسی طرح جب کوئی شخص نیند سے جاگے تو کہا جاتا ہے أَفاقَ النّائِمُ۔

يَرِدُ مُصْطلَح (إِفاقَة) في الفقهِ في مَواطِنَ منها: كِتابُ الطَّهارَةِ، باب: نَواقِض الوُضُوءِ، وفي كِتابِ الصَّلاةِ، باب: شُروط الإِمامَةِ، وفي كِتابِ الصِّيامِ، باب: مُفْسِدات الصِّيامِ، وفي كِتابِ النِّكاحِ، باب: شُروط النِّكاحِ، وباب: اللِّعان، وفي كِتابِ الوَصِّيَةِ، باب: شُروط الوَصِيَّةِ، وفي كِتابِ الجِناياتِ، باب: القِصاص في الجُروحِ، وفي كِتابِ الحُدودِ، باب: حَدّ القَذْفِ، وفي كِتابِ السِّياسَةِ الشَّرْعِيَّةِ، باب: شُروط الوِلايَةِ الكُبْرى. ويُطْلَقُ في الفقْهِ أيضاً ويُرادُ به: رُجوعُ الصِّحَّةِ لِلإنسانِ بعدَ الـمَرَضِ.

الإِفاقَةُ: الرُّجُوعُ، يُقالُ: أفاقَ الرَّجُلُ مِنْ مَرَضِهِ، أيْ: رَجَعَتِ الصِّحَّةُ إِلَيْهِ، أو رَجَعَ إلى الصِّحَّةِ. وأَفاقَ الـمَجْنونُ، أيْ: رَجَعَ إِلَيْهِ عَقْلُهُ. وأَفاقَ النّائِمُ: إذا اسْتَيْقَظَ.

فوق

التوقيف على مهمات التعاريف : (ص 57) - طلبة الطلبة في الاصطلاحات الفقهية : (ص 105) - المصباح المنير في غريب الشرح الكبير : (2/663) - الكليات : (ص 221) - معجم لغة الفقهاء : (ص 79) - الموسوعة الفقهية الكويتية : (5/272) - معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية : (1/243) - العين : (5/224) - تهذيب اللغة : (9/254) - المحكم والمحيط الأعظم : (6/583) - مختار الصحاح : (ص 244) - لسان العرب : (10/318) - تاج العروس : (26/325) -