تَجْوِيدٌ

اردو تجوید
Indonesia Tajwid

قِراءَةُ القُرْآنِ الكَرِيمِ بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ الـمَنْقولَةِ عن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم.

اردو قرآن کریم کو رسول ﷺ سے منقول صحیح طریقے کے مطابق پڑھنا۔
Indonesia Membaca al-Qur`ān al-Karīm dengan cara yang benar sesuai dengan yang dinukil dari Rasulullah ṣallallāhu 'alaihi wa sallam.

التَّجْوِيدُ: عِلْمٌ مِن عُلومِ القُرآنِ، يَرْتَكِزُ على أَداءِ القُرْآنِ بِطَرِيقَةٍ صَحِيحةٍ، وهو تِلاوَةُ القرآنِ بِإعطاءِ كلِّ حَرْفٍ حَقَّه مِن مَخرَجِهِ وصِفَتِهِ اللازِمَة له، مِن جَهْرٍ، وشِدَّةٍ، ورخاوةٍ، ونحوِها، وإعطاءِ كلِّ حرفٍ مُستَحَقَّه مِمّا يَشاء مِن الصِّفاتِ المَذكورة، كتَرقِيقِ المُستَفِل، وتَفخِيم المُستَعلِي، ونحوهما، وردُّ كلِّ حرفٍ إلى أصلِه مِن غيرِ تَكلُّفٍ، ولا تَعَسُّفٍ، ومِن غيرِ إِسْرافٍ، ولا إِفْراطٍ.

اردو تجوید: علومِ قرآن میں سے ایک علم ہے جس میں تلاوتِ قرآن مجید کی صحیح ودرست طریقے سے ادائگی پر زور دیا جاتا ہے، یعنی قرآن مجید کی تلاوت اس طرح کرنا کہ ہر حرف کو اس کے مخرج اور اس کے لازمی صفت، جیسے شدت، رخوت اور جہر وغیرہ سے اس کا حق دینا اور ہر حرف کو اس کی مذکورہ صفات کے ساتھ ادا کرنا جیسے حروفِ مُستفلہ کو باریک پڑھنا اور حروفِ مُستعلیہ کو موٹا پڑھنا وغیرہ۔ نیز ہر حرف کو بغیر کسی تکلف یا تشدد، اور بغیر افراط یا اسراف کے اس کے اصل کی طرف لوٹانا۔
Indonesia Tajwid adalah salah satu disiplin ilmu Alquran yang fokus kepada membaca Alquran dengan cara yang benar. Yaitu membaca Alquran dengan memberikan hak setiap huruf, berupa makhraj dan sifat-sifatnya yang wajib, seperti jaḥr (jelas), syiddah (berat), rakhāwah (lunak), dan semisalnya; memberikan setiap huruf apa yang diinginkan dari sifat-sifat tersebut, seperti tarqīq al-mustafill (menipiskan suara huruf musfafil), tafkhīm al-musta'lī (menebalkan suara huruf musta’lī), dan semislalnya; juga mengembalikan huruf kepada asalnya tanpa memaksakan diri dan berlebih-lebihan.

التَّحْسينُ والتَّجْمِيلُ، ومِن مَعانِيه: الإتْقانُ والإحْكامُ والتَّزْيِينُ.

اردو تجوید کا معنی ہے خوبصورت اور عمدہ بنانا۔ اس کے علاوہ یہ مضبوط ومحکم کرنے اور تزیین و آرائش کے معنی میں بھی آتاہے۔
Indonesia Memperbagus dan memperindah. Arti lainnya yaitu profesional, cermat serta memperindah.

يَرِدُ مُصطلَح (تَجْوِيد) في الفِقْهِ في كِتابِ الصَّلاةِ فِي بَابِ شُروط الإِمامَةِ، وَبَابِ صَلاة الـجَماعَةِ، وباب مَكْروهات الصَّلاةِ. وَيُطْلَقُ المُصْطَلَحُ أَيْضًا كَلَقَبٍ لِعِلْمٍ مُسْتَقِلٍّ فِي عُلُومِ القُرْآنِ لَهُ أَحْكامُهُ الخَاصَّةُ، وَهُوَ عِلْمٌ يَعْتَنِي بِكَيْفِيَّةِ قِراءَةُ القُرْآنِ الكَرِيمِ بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ الـمَنْقولَةِ عن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم.

التَّحْسينُ والتَّجْمِيلُ، يُقالُ: جَوَّدَ فُلانٌ عَمَلَهُ، أيْ: أَحْسَنَ صُنْعَهُ، والجَوْدَةُ: ضِدُّ الرَّداءَةِ، وجَوَّدْتُ كَلامِي، أيْ: أَتَيْتُ مِنْهُ بِالجَيِّدِ مِن الأَلفاظِ والمَعانِي، وجَوَّدَ القِراءَةَ: إذا أَتَى بِها بَرِيئَةً مِن الرَّداءَةِ في النُّطْقِ، ومِن مَعانِي التَّجْويدِ أيضاً: الإِتْقانُ والإِحْكامُ والتَّزْيِينُ.

جود

مختار الصحاح : (ص 119) - النشر في القراءات العشر : (212/1) - التمهيد في علم التجويد : (ص 47) - الكليات : (ص 311) - الإتقان في علوم القرآن : (102/1) - المقدمات الأساسية في علوم القرآن : (ص 433) - معجم علوم القرآن : (ص 79) - لسان العرب : (135/3) - تاج العروس : (528/7) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (386/1) - كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم : (386/1) - التعريفات الفقهية : (ص 52) -