按照奥斯曼--愿主喜悦之--时期，民众收集的形式，将古兰经的章节按照顺序，汇集成册。
这是一项系统工程，以呈现对伊斯兰教内容重复出现的术语进行精确、可信和与时共进的翻译和解释，从而使需要者完整的理解和掌握其内容和含意，以及对其正确的翻译。.
