عبد الرحمن بن ناصر بن عبد الله ابن سَعْدي التميمي، من أهل نجد فقيه حنبلي مفسر، مولده ووفاته في عنيزة بالقصيم، ولد عام 1307، وهو أول من أنشأ مكتبةً فيها سنة 1358، وأبرز تلاميذه الشيخ محمد العثيمين، له من المصنفات نحو 30 كتابًا، منها "تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان" و"تيسير اللطيف المنان في خلاصة مقاصد القرآن" و"القواعد الحسان في تفسير القرآن" و"طريق الوصول إلى العلم المأمول من الأصول" و"الأدلة القواطع والبراهين في إبطال أصول الملحدين"، توفي عام 1376.
English He is ‘Abdur-Rahmān ibn Nāsir ibn ‘Abdullah ibn Sa‘di at-Tamīmi, from the people of Najd. He was a Hanbali scholar of Fiqh and an interpreter of the Qur’an. He was born in 1307 AH in ‘Unayzah in Al-Qasīm, and was the first to establish a library there. He died in the same city. His most prominent student was Shaykh Muhammad al-‘Uthaymīn. He wrote almost 30 books, some of which are: 'Taysīr al-Karīm ar-Rahmān fi Tafsīr Kalām al-Mannān', 'Taysīr al-Latīf al-Mannān fi Khulāsat Maqāsid al-Qur’ān', 'Al-Qawā‘id al-Hisān fi Tafsīr al-Qur’ān', 'Tarīq al-Wusūl ila al-‘Ilm al-Ma’mūl min al-Usūl', and 'Al-Adillah al-Qawāti‘ wa al-Barāhīn fi Ibtāl Usūl al-Mulhidīn'. He died in 1376 AH.
اردو عبدالرحمن بن ناصر بن عبداللہ ابن سعدی تمیمی نجد سے تعلق رکھنے والے ایک حنبلی فقیہ اور مفسر ہیں، ان کی پیدائش اور وفات قصیم کے عنیزہ میں ہوئی، سنہ 1307 کو پیدا ہوئے، انھوں نے ہی سنہ 1358 میں پہلی بار وہاں کوئی لائبریری قائم کی، ان کے سب سے نمایاں شاگرد شیخ محمد بن عثیمین ہیں، لگ بھگ 30 کتابیں لکھیں، کچھ کتابوں کے نام اس طرح ہیں : "تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان"، "تيسير اللطيف المنان في خلاصة مقاصد القرآن"، "القواعد الحسان في تفسير القرآن"، "طريق الوصول إلى العلم المأمول من الأصول"، "الأدلة القواطع والبراهين في إبطال أصول الملحدين"۔ سنہ 1376ھ کو وفات پائی۔
বাংলা ভাষা আব্দুর রহমান ইবন নাসির ইবন আব্দুল্লাহ ইবন সা‘দী আত-তামিমী। তিনি নজদের অধিবাসী, ফকীহ, মুফাসসির ও হাম্বলী ছিলেন। তার জন্ম ও মৃত্যু কাসীম শহরের উনাইযাহ অঞ্চলে হয়েছিল। তিনি ১৩০৭ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনিই সেখানে ১৩৫৮ হিজরীতে সর্বপ্রথম একটি লাইব্রেরী প্রতিষ্ঠা করেন। তার বিখ্যাত ছাত্রদের মধ্যে রয়েছে: শাইখ মুহাম্মাদ আল-উছাইমীন। তার লেখা প্রায় ৩০টি গ্রন্থ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: ‘তাফসীরুল কারীমির রহমান ফী তাফসীরি কালামিল মান্নান’, ‘তাইসীরুল লাত্বীফ আল-মান্নান ফী খুলাসাতি মাকাসিদিল কুরআন’, ‘আল-কাওয়ায়েদুল হিসান ফী তাফসীরিল কুরআন’, ‘ত্বরীকুল উসূল ইলাল ইলমিল মামূলি মিনাল উসূল’ এবং ‘আল-আদিল্লাতুল কাওয়াত্বি ওয়াল বারাহীন ফী ইবত্বালি উসূলিল মুলহিদীন’। তিনি ১৩৭৬ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।
Tagalog Si `Abdurraḥmān bin Nāṣir bin `Abdullāh bin Sa`dīy At-Tamīmīy, na kabilang sa mga mamamayan ng Najd, ay isang faqīh na mufassir na Ḥanbalīy. Ang kapanganakan niya at ang pagpanaw niya ay sa `Unayzah sa Al-Qaṣīm. Ipinanganak siya noong taong 1307 Hijrah. Siya ay ang kauna-unahang nagtatag doon ng isang aklatan noong taong 1358 Hijrah. Ang pinakaprominente sa mga estudyante niya ay si Shaykh Muḥammad Al-`Uthaymīn. Nagkaroon siya ng mga inakdaan na humigit-kumulang 30 aklat. Kabilang sa mga ito ang "Taysīr Al-Karīm Ar-Raḥmān fī Tafsīr Kalām Al-Mannān", ang "Taysīr Al-Laṭīf Al-Mannān fī Khulāṣah Maqāṣid Al-Qur'ān", ang "Al-Qawā‘id Al-Ḥisān fī Tafsīr Al-Qur'ān", ang "Ṭarīq Al-Wuṣūl ilā Al-`Ilm Al-Ma'mūl min Al-Uṣūl", at ang "Al-Adillah Al-Qawāṭi` wa Al-Barāhīn fī Ibṭāl Uṣūl Al-Mulḥidīn". Pinapanaw siya noong taong 1376 Hijrah.
हिन्दी अब्दुर रहमान बिन नासिर बिन अब्दुल्लाह बिन सादी तमीमी। नज्द से संबंध रखने वाले एक हंबली फ़क़ीह तथा मुफ़स्सिर थे। जन्म तथा मृत्यु क़सीम के उनैज़ा में हुई। 1307 में पैदा हुए। उन्होंने वहाँ 1358 में सबसे पहले एक पुस्तकालय की स्थापना की थी। उनके सबसे प्रमुख शिष्य शैख़ मुहम्मद अल-उसैमीन हैं। लगभग 30 किताबें लिखी हैं। कुछ पुस्तकों के नाम इस प्रकार हैं : "तैसीर अल-करीम अर-रहमान फ़ी तफ़सीर कलाम अल-मन्नान", "तैसीर अल-लतीफ़ अल-मन्नान फ़ी खुलासह मक़ासिद अल-कुरआन", "अल-क़वाइद अल-हिसान फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन", "तरीक़ अल-वुसूल इला अल-इल्म अल-मामूल मिन अल-उसूल", "अल-अदिल्लह अल-क़वाते व अल-बुरहान फ़ी इबताल उसूल अल-मुलहिदीन"। 1376 हिजरी को मृत्यु को प्राप्त हुए।
മലയാളം അബ്ദുൽ റഹ്'മാൻ ബ്നു നാസ്വിർ ബ്നി അബ്ദില്ലാഹി ബ്നി സഅ്ദി. നജ്ദിലെ പണ്ഡിതന്മാരിൽ പെട്ട, ഹമ്പലീ കർമ്മശാസ്ത്രത്തിലും തഫ്സീറിലും അറിയപ്പെട്ട പണ്ഡിതൻ. അദ്ദേഹം ജനിച്ചതും മരണപ്പെട്ടതും (സൗദി അറേബ്യയിലെ) ഖസീമിലെ ഉനൈസഃ എന്ന പ്രദേശത്താണ്. ഹി 1307 ൽ ജനിച്ചു. 1358 ൽ ഉനൈസയിൽ ആദ്യമായി ഒരു ലൈബ്രറി സ്ഥാപിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശിഷ്യന്മാരിൽ പ്രമുഖനാണ് മുഹമ്മദ് ഉഥൈമീൻ. 30 ഓളം ഗ്രന്ഥങ്ങൾ അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. 'തയ്സീറുൽ കരീമിറഹ്'മാൻ ഫീ തഫ്സീരി കലാമിൽ മന്നാൻ', 'തയ്സീറുൽ ലത്വീഫിൽ മന്നാൻ ഫീ ഖുലാസതി മഖാസ്വിദിൽ ഖുർആൻ', 'അൽഖവാഇദുൽ ഹിസാൻ ഫീ തഫ്സീരിൽ ഖുർആൻ' (ഇവയെല്ലാം ഖുർആൻ വിശദീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗ്രന്ഥങ്ങളാണ്), 'ത്വരീഖുൽ വുസ്വൂൽ ഇലൽ ഇല്മിൽ മഅ്മൂൽ മിനൽ ഉസ്വൂൽ', 'അൽ അദില്ലതുൽ ഖവാത്വിഅ് വൽ ബറാഹീനു ഫീ ഇബ്ത്വാലി ഉസ്വൂലിൽ മുൽഹിദീൻ' (നിരീശ്വരവാദികൾക്കുള്ള മറുപടിയാണ് ഈ ഗ്രന്ഥം) എന്നിവ അവയിൽ ചിലതാണ്. ഹി 1376 ൽ അദ്ദേഹം മരണപ്പെട്ടു.
తెలుగు అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ నాసిర్ బిన్ అబ్దుల్లా బిన్ సాదీ అత్తమీమి. ఇతను నజ్ద్ కు చెందినవారు. ఒక గొప్ప ఫఖీహ్, హంబలీ, ముఫస్సిర్. జననం మరియు మరణం ఖసీమ్ యొక్క ఉనైజాలో జరిగింది. 1307వ సంవత్సరంలో జన్మించారు. ఆయన మొదట 1358లో అక్కడ ఒక గ్రంధాలయాన్ని స్థాపించారు. అతని శిష్యుల్లో అత్యంత ప్రముఖులు షేఖ్ ముహమ్మద్ అల్ ఉసైమీన్. ఆయన ఇంచుమించు 30 పుస్తకాలు రాశారు.అందులో కొన్ని ఇవి: "తైసీరుల్-కరీమ్ అర్రహ్మాన్ ఫీ తఫ్సీర్ కలాముల్ మన్నాన్", "తైసీరుల్- లతీఫుల్-మన్నాన్ ఫీ ఖులాసతి మఖాసిదిల్ ఖుర్ఆన్", "అల్-ఖవాయిదుల్-హిసాన్ ఫీ తఫ్సీరిల్-మన్నాన్", "తరీఖుల్ ఉసూల్ ఇలల్ ఇల్మిల్ మామూలి మినల్ ఉసూల్","అల్-అదిల్లతుల్-ఖవాతిఉ వల్-బరాహీను ఫీ ఇబ్తాలి ఉసూలిల్-ముల్హిదీన్". ఆయన హిజ్రీ 1376వ సంవత్సరంలో మరణించారు.
اسلامی اصطلاحات اور ان کے ترجمے کے انسائیکلوپیڈیا کا پروجیکٹ:
یہ اسلامی مشمولات میں بار بار استعمال پذیر اصطلاحوں کا دقیق، قابل اعتماد اور ترقی یافتہ ترجمہ فراہم کرنے کا ایک مکمل پروجیکٹ ہے، تاکہ اس طرح کی تمام اصطلاحوں کو بخوبی سمجھا جا سکے اور ان کے معنی اور صحیح ترجمے کو مقصود لوگوں تک پہنچایا جا سکے۔.
اہداف:
اسلامی اصطلاحات کے ترجمے کے لیے ایک مفت قابل اعتماد آن لائن حوالہ بنانا.
الیکٹرانک پورٹلز اور ایپلی کیشنز کے لئے مختلف الیکٹرانک فارمیٹس میں ترجمہ فراہم کرنا.
مشارکین اور رضاکارانہ خدمات فراہم کرنے والے حضرات کی کوششوں کو نتیجہ خیز بناکر ترجموں کی مسلسل اصلاح.
اس انسائیکلوپیڈیا کے خصائص:
جامع ہونا.
مفت دستیابی.
مختلف زبانوں میں ترجموں کی فراہمی.
مسلسل ترقی کی راہ پر گامزن.
اتقان.
انسائیکلوپیڈیا کی تشکیل اور ترقی کے مراحل:
عربی زبان میں انسائیکلوپیڈیا کی تیاری.
مختلف عالمی زبانوں میں انسائیکلوپیڈیا کا ترجمہ.
انسائیکلوپیڈیا کی آن لائن نشر واشاعت عمل میں آئی۔.
انسائیکلوپیڈیا اور اس کے ترجموں کی مسلسل اصلاح وبہتری بنانے کا کام.
