Отход от истины. - إِلْحادٌ

  1. Главная страница
  2. Разделы энциклопедии
  3. Вероубеждение
Классификация: Вероубеждение . Наименования и суждения . Действия, выводящие из ислама .
Показать переводы Английский Французский Испанский Урду Индонезийский Русский
+ - Огласовка
إِلْحادٌ
English Deviation
Français Apostasie / Athéisme / Hérésie.
Español Apostasía, ateísmo, herejía.
اردو الحاد
Indonesia Penyimpangan
Русский Отход от истины.
العُدولُ عن الحَقِّ الذي يَجِبُ اعْتِقادُهُ أو عَمَلُهُ.
English "Ilhād": deviating and turning away from something. It is derived from "lahd", which means: the niche dug on the side of the grave, not the middle. Other meanings: oppression, deviation from uprightness, religion, or the truth.
Français La déviation vis-à-vis de la vérité que l’on doit pourtant croire et mettre en application.
Español Alejarse de la verdad que se debe creer o aplicar de forma práctica (2).
اردو الحاد: کسی شے سے ہٹنا اور اس سے روگردانی کرنا۔ اسی سے "لَحْدُ القَبْرِ وإِلْحادُهُ" نکلا ہے، جس کے معنی ہیں: قبر کا شگاف درمیان کے بجائے ایک جانب میں کرنا۔ جب کہ "ألْحَدَ في دِينِ اللهِ" کے معنی ہیں: وہ اللہ کے دین سے ہٹ گیا اور اس سے روگردانی کی۔
Indonesia Al-Ilḥād artinya keluar dan menyimpang dari sesuatu. Di antaranya kata, "Laḥdu al-qabri wa ilḥāduhu" artinya membuat galian di sisi kubur, bukan di tengahnya. Dan dikatakan, "Alḥada fī dīnillāh" apabila dia keluar dan menyimpang dari agama Allah.
Русский Отклонение от истины, которое указывает на соответствующие убеждения или действия.
الإلْحادُ: هو المَيْلُ عن دِينِ اللهِ وشَرْعِهِ، والعُدولُ عن الاسْتِقامَةِ والشَّرْعِ القَوِيمِ إلى جِهَةٍ مِن جِهاتِ الكُفْرِ، وذلك بالطَّعْنِ في الدِّينِ، أو الخُرُوجِ عنه مع ادِّعاءِ الإسْلامِ، أو بِمُعانَدَتِهِ بِالعُدولِ عنه والتَّرْكِ له. ومِن أنواعِه: 1- الإلحادُ في أسماءِ الله تعالى تارَةً بِجَحْدِ مَعانِيها وحقائقها، وتارَةً بِإنكارِ المُسمَّى بِها، وتارَةً يكون بِالتَّشرِيكِ بينَه وبين غَيْرِهِ فيها. 2- الإلحادُ في آيات الله تعالى: وذلك بالمَيْلُ بِالنُّصوصِ الشَّرْعِيَّةِ عن ما هي عليهِ؛ إمّا بِالطَّعْنِ فيها، أو بإخْراجِها عن حَقائِقِها مع الإقْرارِ بِلَفْظِها، أو نِسْبَةِ آياتِ اللهِ الكَونِيَّةِ إلى غَيرِ اللهِ تعالى اسْتِقْلالاً أو مُشارَكَةً أو إعانَةً.
English Tījāniyyah
Français C’est le fait de dévier et de se détourner de la religion d’Allah et de Sa législation mais aussi de dévier de la droiture.
Español Es la desviación y el ateísmo alejándose del islam (actos de culto, cuestiones jurídicas o espirituales) la práctica religiosa de Al-lah y Su ley, abandonando también la rectitud moral.
Русский Отклонение и отхождение от религии Аллаха и Его шариата, отступление от праведности.
الإلْحادُ: المَيْلُ والعُدُولُ عن الشَّيْءِ، ومِنْهُ: لَحْدُ القَبْرِ وإِلْحادُهُ، أيْ: جَعْلُ الشَّقِّ في جانِبِهِ لا في وَسَطِهِ. وألْحَدَ في دِينِ اللهِ: إذا حادَ عنه وعَدَلَ.
English Deviation from the truth that must be believed in or acted upon.
Français Le fait de dévier et de s’écarter d’une chose. On dit : « L’homme a apostasié, dévié », lorsqu’il s’est écarté de la voie de la vérité et de la foi. Parmi ses significations, il y a aussi : l’injustice, la déviation vis-à-vis de la droiture, de la religion, de la vérité, etc.
Español Es la desviación y la renuncia o retractación. De sus significados está: injusticia, renunciar a la integridad moral, al islam (actos de culto, cuestiones jurídicas o espirituales) o a la verdad.
Indonesia Menyimpang dari kebenaran yang seharusnya diyakini atau diamalkan.
Русский Отклонение и отход от чего-либо. Фраза أَلْحَدَ الرَّجُلُ означает "Человек отошёл от пути истины и веры". Также может иметь такие значения как "несправедливость", "отступление от праведности или от религии, или от истины.
يُطلَق مُصطلَح (إلحاد) في باب: توحيد الأسماء والصِّفات، ويُرادُ به: العُدولُ بِها وبِحَقائِقِها ومَعانِيها عن الحَقِّ الثّابِتِ لها إلى الإشْراكِ والتَّعطيلِ والكُفْرِ. ويُطلَقُ ويُراد بِه: انْتِهاكُ حُرْمَةِ الحَرَمِ بِالظُّلْمِ فِيهِ، أو الإِخْلالُ بِم
الإلْحادُ: المَيْلُ والعُدُولُ عن الشَّيْءِ، ومِنْهُ: لَحْدُ القَبْرِ وإِلْحادُهُ، أيْ: جَعْلُ الشَّقِّ في جانِبِهِ لا في وَسَطِهِ. وألْحَدَ في دِينِ اللهِ: إذا حادَ عنه وعَدَلَ. ومِن مَعانِيهِ: الظُّلمُ، والعُدول عن الاسْتِقامَةِ أو الدِّينِ أو الحَقِّ.
لحد

العين : (3/182) - مقاييس اللغة : (5/236) - مجموع فتاوى ابن تيمية : (12/124) - بدائع الفوائد : (1/169) - الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة : (1/217) - الألفاظ والمصطلحات المتعلقة بتوحيد الربوبية : (ص 235) - مصطلحات في كتب العقائد : (ص 7) - التعريفات الاعتقادية : (ص 57) - معجم ألفاظ العقيدة الإسلامية : (ص 70) - المذاهب الفكرية المعاصرة ودورها في المجتمعات وموقف المسلم منها : (ص 605) - موسوعة مصطلحات الفلسفية عند العرب : (ص 426) - تهذيب اللغة : (4/243) - النهاية في غريب الحديث والأثر : (4/236) - الموسوعة الميسرة في الأديان والمذاهب والأحزاب المعاصرة : (2/803) - مجموع فتاوى ابن تيمية : (12/124) - بدائع الفوائد : (1/169) - التعريفات للجرجاني : (ص 60) - الألفاظ والمصطلحات المتعلقة بتوحيد الربوبية : (ص 334) -