التصنيف: الأماكن .

جَزِيرَة العَرَب

English The Island of the Arabs
Français La péninsule Arabique
Türkçe Arap Yarımadası
اردو جزیرۂ عرب
Русский Аравийский полуостров
বাংলা ভাষা আরব দ্বীপ
中文 阿拉伯半岛
فارسی جزيره عرب
Tagalog Ang Arabya
हिन्दी अरब प्रायद्वीप
മലയാളം അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപ്
తెలుగు జజీరతుల్ అరబ్
ไทย คาบสมุทรอาหรับ

مَنْطِقَةٌ وَاسِعَةٌ جَنوبَ غَرْبِ آسْيا تَضُمُّ: السُّعودِيَّةَ وَالكُوِيت وَالبَحْرَيْن وَالإِمَارَاتِ وَقَطَرَ وَعُمَان واليمن.

1- مِنْ أَسْمائِها أَيضاً: شبه الجزيرة العربية، وشبه القارة العربية، وَأرضُ العرَبِ. 2- تمتاز بإحاطة الأنهار والبحار بها من جميع أطرافها، ومن الشمال الرافدين، وبالطبيعة الصحراوية. 3- تضم أقاليم منها: البحرين وتهامة ونجد واليمامة والربع الخالي. 4- كانت بجزيرة العرب ممالك وحضارات منها: مملكة سبأ. 5- كانت مهداً لرسالة نبينا عليه الصلاة والسلام بمكة المكرمة.

English 5. It was the birthplace of Prophet Muhammad’s message, in Makkah.
Français 5- Elle fut le berceau du message de notre Prophète (paix et salut sur lui) à La Mecque Honorée.
Türkçe 5- Arap Yarımadası; Mekke'de Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in risaletinin başlangıç yeridir.
اردو 5- اس سرزمین کا شہر مکہ مکرمہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ و سلم کی رسالت کا منبع رہا ہے۔
Русский 5. Был колыбелью пророческой миссии нашего Пророка (мир ему и благословение Аллаха) в Досточтимой Мекке.
বাংলা ভাষা ৫- এখানকার মক্কা মুকাররমাহ ছিল আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রিসালাতের আবাসভুমি।
中文 5-它是我们的先知--愿主福安之--在麦加开始使命的摇篮。
فارسی 5- مهد رسالت پيامبرمان - صلى الله عليه و سلم - در مكه مكرمه بوده است.
Tagalog 5. Ito ay naging duyan ng mensahe ng Propeta natin (sumakanya ang basbas at ang pagbati ng kapayapaan) sa Makkah Al-Mukarramah.
हिन्दी 5- इसी भूभाग के मक्का नगर में हमारे नबी मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम नबी बनकर आए थे।
മലയാളം 5- മുഹമ്മദ് നബി (സ) യുടെ പ്രബോധനദൗത്യം വളർന്നു പടർന്നു പന്തലിച്ചത് അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപിലെ മക്കയിൽ നിന്നാണ്.
తెలుగు 5.దైవ ప్రవక్త (స) వారిపై అవతరించిన దైవసందేశానికి మక్కా నగరం చిరునామాగా మారింది.
ไทย 5- มันเป็นแหล่งกำเนิดของสาส์นของท่านนบีของเรา อะลัยฮิเศาะลาตุวัสสลามที่นครมักกะฮฺ อัลมุกัรเราะมะฮฺ

تقع شرق البحر الأحمر جنوب الشام والعراق.

English It is located to the east of the Red Sea and south of the Levant and Iraq.
Français Située à l'Est de la Mer Rouge, au Sud du Châm et de l'Irak.
Türkçe Irak ve Şam'ın güneyinde Kızıl Deniz'in doğusunda yer almaktadır.
اردو شام و عراق کے جنوب میں اور بحیرہ احمر کے مشرق میں واقع تھا۔
Русский Находился восточнее Красного моря, южнее Шама и Ирака.
বাংলা ভাষা লোহিত সাগরের পূর্বে ইরাক ও সিরিয়ার দক্ষিণে অবস্থিত।
中文 它位于红海以东,沙姆和伊拉克地区以南。
فارسی در شرق درياى سرخ در جنوب شام و عراق واقع شده است.
Tagalog Naroroon ito sa silangan ng Pulang Dagat, sa timog ng Sirya at Iraq.
हिन्दी पहले लाल सागर के पूर्व में और सीरिया व इराक के दक्षिण में पड़ता था।
മലയാളം ശാമിന്റെയും ഇറാഖിൻെറയും തെക്ക് ചെങ്കടലിനു കിഴക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
తెలుగు తూర్పున ఎర్ర సముద్రం,దక్షిణాన సిరియా మరియు ఇరాక్ దేశాలు కలవు.
ไทย ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของทะเลแดง ทางตอนใต้ของชามและอิรัก

تقع جنوب غرب قارة آسيا عند تلاقي آسيا مع أفريقيا.

English It is located in southwest Asia, at the meeting point between Asia and Africa.
Français Située au Sud-Ouest du continent Asiatique à la jonction de l'Asie et l'Afrique.
Türkçe Asya kıtasının güneybatısında, Asya ile Afrika'nın buluştuğu yerde bulunmaktadır.
اردو آج کل براعظم ایشیا کے جنوب مغرب میں، ایشیا اور افریقہ کے سنگم پر واقع ہے۔
Русский Находится на юго-западе Азии, на стыке Азии и Африки.
বাংলা ভাষা এশিয়া মহাদেশের দক্ষিণ পশ্চিমে এশিয়ার সাথে আফ্রিকার মিলন স্থলে অবস্থিত।
中文 它位于亚州西南方向,在亚洲和非洲的交接处。
فارسی در جنوب غربى قاره آسيا در مكان به هم رسيدن قاره آسيا با قاره آفريقا واقع شده است.
Tagalog Naroroon ito sa timog kanluran ng Kontinente ng Asya sa pagtatagpuan ng Asya at Afrika.
हिन्दी अब दक्षिण-पश्चिम एशिया में, एशिया एवं अफ्रीका के संगम पर आबाद है।
മലയാളം ഏഷ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൻറെ തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് ഏഷ്യൻ ഭൂഖണ്ഡം ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡവുമായി കൂട്ടിമുട്ടുന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
తెలుగు ఇది ఆసియా మరియు ఆఫ్రికా సంగమం వద్ద ఆసియాకు నైరుతి దిశలో ఉంది.
ไทย ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชียตรงจุดบรรจบของทวีปเอเชียกับทวีปแอฟริกา

يحدها غرباً البحر الأحمر، وشرقاً الخليج العربي، وجنوباً خليج عدن، وشمالاً العراق والأردن.

معجم البلدان 2/ 137 مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع 1/ 332 معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص27