English 1. It is regarded as a historical city and one of the oldest in the world.
2. It comprises several ancient landmarks, and it is also known as the City of the Moon.
3. It is thought to be the village of the people of tyrannical strength, which is mentioned in the Qur’an [Surat Al-Maa’idah: 22] and which Allah commanded Prophet Musa (Moses), peace be upon him, to enter.
4. It was attacked by the Israelites and then came under the rule of the Crusaders and then the Persians. Later, it was administered by Jordan and then by Israel. In 1994, the Palestinian Authority took charge of its administration.
Bosanski 1. Jerihon je jedan od najstarijih povijesnih gradova na svijetu.
2. U njemu se nalazi nekoliko historijskih znamenja i spomenika. Poznat je po imenu Mjesečev grad (Medinetul-kamer).
3. Navodi se da je to grad nemilosrdnih koji se spominju u Kur’anu i grad u koji je Allah naredio Musau da uđe.
4. Jevreji su osvajali ovaj grad, a zatim je pao pod vlast krstaša, potom Perzijanaca, zatim je vlast nad njim preuzela jordanska uprava, a onda izraelska. Godine 1994. vlast nad njim preuzela je palestinska uprava.
تقعُ على الضفة الغربية بالقرب من نهر الأردن وعند شمال البحر الميت.
English It lies on the West Bank near the Jordan River and north of the Dead Sea.
Bosanski Jerihon se nalazi na Zapadnoj obali, u blizini rijeke Jordan i sjeverno od Mrtvog mora.
تقعُ في محافظة أريحا شرق القدس بنحو 38 كم بدولة فلسطين.
English It is located in Areeha Governorate about 38 km east of Jerusalem in Palestine.
Bosanski Nalazi se u regiji Jerihon, na istočnoj strani Kudsa, otprilike 38 kilometara, unutar palestinske države.
يحدُّها شمالاً قرية زبيدات، وجنوباً البحر الميت، وشرقاً الحدود الأردنية، وغرباً مدينة رام الله.
آثار البلاد وأخبار العباد ص142مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع 2/ 647
هو مشروع متكامل لإخراج ترجمات دقيقة وموثوقة ومتطورة للمصطلحات المتكررة في المحتوى الإسلامي مع شروحها، ليحصل الاستيعاب والفهم التام لها، وليتحقق وصول معناها وترجمتها الصحيحة للمستهدفين.
الأهداف:
إيجاد مرجعية إلكترونية مجانية موثوقة لترجمات المصطلحات الإسلامية.
توفير الترجمات بصيغ إلكترونية متنوعة للبوابات والتطبيقات الإلكترونية.
