كربية

English Al-Karbiyyah (a deviant sect)
Français Karbites.
Español La secta de Karbia.
Bosanski Kerbijje
Русский аль-Карбийя или "карбиты"

فرقة من الرافضة الإمامية الذين يقولون بإمامة محمد بن الحنفية، وبتكفير أكثر الصحابة، والقول بتحريف القرآن، والقول بالغيبة والرجعة، ونحو ذلك.

English A sect that belongs to the Twelver “Raafidah” who believe in the imamate of Muhammad ibn al-Hanafiyyah.
Français Secte rafidites Imamite qui prône l’imamat de Muhammad Ibn Al Hanafiyyah.
Español Es una secta que forma parte de las sectas de al-Rafidah al-Imamia que afirman que el Imama es de Muhammad bin al-Hanafia (2).
Bosanski Sekta rafidija imamija koja smatra imamom Muhammeda b. el-Hanefijju, smatra nevjernicima većinu ashaba, ima stav da je Kur'an iskrivljen, vjeruju u "gajbu" ili nestanak imama i "redž'u": povratak imama.
Русский Секта рафидитов-имамитов, утверждавшая что имамом является Мухаммад бин аль-Ханафийя. Они считали неверными большинство сподвижников, верили в искаженность Корана, а также в исчезновение последнего имама и его возвращение в будущем.

الكربية: فرقة من فرق الرافضة الإمامية الإثني عشرية، سموا كربية؛ لأنهم أتباع رجل اسمه: أبو كرب الضرير، ولهم نفس عقائد الرافضة الإمامية من تكفير أكثر الصحابة، والقول بتحريف القرآن، والقول بالغيبة والرجعة ونحو ذلك. وتعتقد الكربية أن إمامهم محمد بن الحنفية لم يمت ولم يقتل، وإنما سيغيب عنهم سبعين عاما، وأنه حي بجبال رضوى - وهو جبل قريب من المدينة النبوية - ويوجد عن يمينه أسد، وعن يساره نمر يحفظانه من أعدائه، ويأتيه رزقه صباحا ومساء إلى وقت خروجه، وهو المهدي المنتظر عندهم، ولا إمام بعده أبدا، ولما مضت السبعون عاما حاولوا تصبير أتباعهم لأجل انتظار خروجه.

English "Al-Karbiyyah" is one of the Twelver "Raafidah" sects. They were called so because they follow a man known as Abu Karb ad-Dareer. They embrace the same beliefs held by the Imaamiyyah Rafidites, like regarding the majority of the Companions as disbelievers, claiming that the Qur’an has been distorted, and believing in the "ghaybah" (occultation), "raj`ah" (return), etc. "Al-Karbiyyah" believe that their imam, Muhammad ibn al-Hanafiyyah, did not die or get killed, yet he would disappear for seventy years; and he lives at Mount Radwa, close to Madinah, where there is a lion on his right side and a tiger on his left protecting him from his enemies. They believe that his sustenance keeps coming to him in the morning and in the evening until the time comes for his emergence. They believe that he is the awaited Mahdi and no imam would come after him. After the passing of the seventy years, however, they tried to persuade their followers to be patient and wait for his coming.
Français Les Karbites sont une secte rafidite imamite duodécimain ainsi nommée car ses adeptes sont les partisans d’un homme dont le nom est Abû Karb Ad-Darîr. Ils ont les mêmes croyances que les rafidites imamites dans leur excommunication de la plupart des Compagnons, la supposée falsification du Coran, la diffamation, la résurrection de certaines personnes sur terre avant le jour dernier , etc. Les Karbites croient que leur imam Muhammad Ibn Al Hanafiyyah n’est pas mort. Plutôt, il s’est absenté d’eux durant 70 ans et il est toujours vivant, présent dans la montagne : « Radwâ », qui est une montagne près de Médine. Il y a auprès de lui un lion, à sa droite, et une panthère, à sa gauche, qui le protègent de ses ennemis. Sa subsistance lui provient, matin et soir, au moment où il sort. Pour eux, il est Le « Mahdî » attendu et il n’y a plus d’imam après lui. Lorsque les 70 années furent passées, ses partisans ont encore essayé de patienter jusqu’à ce qu’il sorte.
Español Es una secta que forma parte de las sectas de al-Rafidah al-Imamia duodecimano. Son los seguidores de un hombre llamado Abu Karb al-Darari. Están en la misma doctrina que al-Rafidah en cuanto a la acusación de apostasía contra la mayoría de los sahabas, y la tergiversación del Corán, y la creencia en al-gaiba (la ausencia del Imam) y al-ray’a (retorno después de la muerte), etc… Los seguidores de esta secta creen que el Imam Muhammad bin Hanifa no ha fallecido, ni tampoco ha sido asesinado, sino que se ausentará de ellos durante setenta años. Para ellos sigue vivo y habita en Radwa (un monte próximo a Medina Iluminada). A su derecha se halla un león y a su izquierda un tigre que le custodian de sus enemigos. Su sustento le llega mañana y tarde hasta que salga de su escondite. Él es el Mahdi al-muntazir (El Mahdi el Esperado) para ellos, no habrá otro imam después de él. Cuando transcurrieron setenta años y su imam no apareció, decidieron persuadir y convencer a sus seguidores de que esperen pacientemente hasta que salga (3).
Bosanski Kerbije su sekta koja pripada rafidijama, duodecimalnim šiijama imamijama. Nazvani su kerbijama jer slijede čovjeka po imenu Ebu Kerb Darir. Imaju ista uvjerenja kao i rafidije imamije: smatraju ashabe nevjernicima, tvrde da je Kur'an iskrivljen, vjeruju u nestalog imama i u njegov povratak i sl. Kerbije smatraju da im je imam Muhammed b. el-Hanefijja, da nije umro, niti je ubijen, nego je nestao sedamdeset godina, da je živ na brdu Radva, u blizini Medine. Smatraju da na njegovoj desnoj strani stoji lav, a na lijevoj tigar, koji ga čuvaju od neprijatelja, da mu opskrba dolazi ujutro i navečer, i da će tako biti sve dok se ne pojavi. Po njima, on je očekivani Mehdi i nakon njega nema imama. Kada je prošlo sedamdeset godina, oni su pokušali da svoje sljedbenike uvjere da se strpe i da još čekaju njegovu pojavu.
Русский Карбиты - одна из сект рафидитов-имамитов иснааашаритов ("двунадесятников"), получили название "карбийя" из-за того, что последовали за человеком по имени Абу Карб ад-Дарир. У них те же убеждения, что и у рафидитов-имамитов - обвинение в неверии большинства сподвижников, утверждение об искажённости Корана, утверждение о сокрытом имаме и его возвращении, и так далее. Карбиты также считали, что их имам это Мухаммад бин аль-Ханафийя не умер и не был убит, а будет сокрыт от них в течение 70 лет, и он жив и находится в горах Радвы (это гора вблизи от Медины), справа от него сидит лев, а слева - тигр, которые охраняют его от его врагов, и что к нему приходит его удел по утрам и вечерам и так будет продолжиться до тех пор, пока он не выступит, и что он по их мнению и есть ожидаемый Махди, после которого уже нет другого имама. После прошествия 70 лет они старались успокоить своих последователей призывая их ожидать его до тех пор, пока он не выступит.

الكربية: نسبة إلى أبي كرب.

English “Al-Karbiyyah”: a sect named after a man called Abu Karb.
Français Filiation à Abû Karb. Le sens voulu par le terme : « Karbites » désigne le groupe des Karbites.
Español Relativa a los seguidores de un hombre llamado Abu Karab.
Bosanski Kerbijje se pripisuju Ebu Kerbu, a misli se na sektu Kerbija.
Русский Название происходит от имени Абу Карб, под этим термином имеется в виду секта карбитов.

الكربية: نسبة إلى أبي كرب، والمراد بها: الفرقة الكربية.

كرب

الفرق بين الفرق : (ص 32) - التبصير في الدين وتمييز الفرقة الناجية عن الفرق الهالكين : (ص 34) - المقالات والفرق : (ص 26) - اعتقادات فرق المسلمين والمشركين : (ص 62) -