قَطْعِيَّةٌ

English "Al-Qat‘iyyah" (a Rafidi sect)
Français Les Qat'ites
Español La secta de Al-Qat'ia.
اردو فرقہ قطعیہ (رافضی شیعوں کا ایک لقب)
Indonesia Sekte Qaṭ'iyyah
Bosanski Kat'ije
Русский Кат"иты (одно из названий рафидитов-имамитов иснаашаритов).

لَقَبٌ مِن ألقابِ الرَّافِضَةِ الإمامِيَّةِ الاثْنَي عَشْريَّةِ الذين جَزَموا بِإمامَةِ مُوسَى الكاظِمِ ومَوتِهِ.

English A sect that belongs to the Twelver Imami Rafidis.
Français Une des appellations des Rafidah Imamites Duodécimains qui ont déclaré de manière catégorique l'imamat de Mûsa Al Kâzim ainsi que sa mort.
Español Es una secta de los Rafida imamia duodecimanos (2).
اردو یہ روافض کے اثنا عشری امامیہ فرقہ کے القاب میں سے ایک لقب ہے، جنہوں نے موسی الکاظم کی امامت اور ان کی وفات کو قطعی بتایا ہے۔
Indonesia Salah satu julukan bagi sekte Rāfiḍah Imāmiyyah Iṡnā 'Asyriyyah yang memastikan keimaman Musa Al-Kāẓim dan kematiannya.
Bosanski Sekta među rafidijama imamijama, duodecimalnim šijama, koji čvrsto vjeruju u imamet Musa El-Kazima i njegovu smrt.
Русский Одно из названий рафидитов-имамитов иснаашаритов, однозначно утверждающих об имамате Мусы аль-Казыма и его смерти.

القَطْعِيَّةُ: لَقَبٌ مِن ألقابِ الرَّافِضَةِ الاثْنَيْ عَشْرِيَّةِ الذين يَقولُونَ بِإمامَةِ اثْنَيْ عَشَرَ إِماماً، وسُمُّوا قَطْعِيَّةً؛ لأنَّهُم قَطَعُوا بِإمامَةِ مُوسَى الكاظِمِ ولم يَشُكُّوا في مَوْتِهِ، وافتَرقوا بِذلك عن الإسماعِيلِيَّةِ، ومن أهل العِلم مَن يَعتَبِرُ القَطْعِيَّةَ فِرْقَة مِن فِرقِ الإمامِيَّة وليس لَقباً مِن ألقابِ الإثنَي عَشرِيَّة.

English "Al-Qat‘iyyah" is a sect that belongs to the Twelver Imami Rafidis who speak of the Imamate of twelve Imams. They were called "Al-Qat‘iyyah" because they decisively held that Mūsa al-Kazhim was an Imam. They had no doubts about his death. This sect had broken into many groups who do not believe in twelve Imams. This means that "Al-Qat‘iyyah" comprises members who no longer belong to the Twelver Imamis.
Français Les Qat'ites désignent une des appellations des Rafidah Duodécimains qui proclament l'imamat de douze imams qu'ils appellent les Qat'ites car ils ont déclaré de manière catégorique l'imamat de Mûsâ Al Kâzim et n'ont pas douté de sa mort. Ils se sont ainsi séparés des Ismaélites. Et parmi les gens de la science, certains considèrent que les Qat'ites est une des sectes Imamites et non une appellation parmi les appellations des Duodécimains.
Español Al-Qat'ia es una secta de los Rafida imamia duodecimanos, que afirman el liderazgo legítimo de los doce imames descendientes de Ali (Al-lah se complazca de él), y fueron denominados así porque apoyaron el imamato de Musa Al-Kadimi, y no dudaron de su autoridad. Esta secta se ramificó un gran número de sectas que no creían en la autoridad de los doce imames. Por tanto esta secta Al qat'ia llegó a tener seguidores que no creían ni siquiera en el imamato de los doce imames...
اردو قطعیہ روافض کے اثنا عشری فرقہ کے القاب میں سے ایک لقب ہے کہ جو بارہ اماموں کی امامت کے قائل ہیں۔ اور ان کو قطعیہ اس لیے کہا جاتا ہے کیوں کہ یہ امام موسی کاظم کی امامت کے قطعی طور پر قائل ہیں، اور ان کی موت میں کوئی شک وشبہ نہیں کرتے۔ اسی وجہ سے یہ اسماعیلیہ فرقے سے جدا ہو گئے۔ بعض اہل علم قطعیہ فرقے کو امامیہ کے فرقوں میں سے ایک فرقہ بتاتے ہیں، اسے فرقۂ اثنا عشری کے القاب میں سے ایک لقب نہیں سمجھتے۔
Indonesia Al-Qaṭ'iyyah adalah salah satu julukan untuk sekte Rāfiḍah Iṡnā 'Asyriyyah yang meyakini kepemimpinan dua belas imam. Mereka dinamakan Qaṭ'iyyah karena mereka memastikan kepemimpinan Musa Al-Kāẓim dan mereka tidak meragukan kematiannya. Sekte Qaṭ'iyyah sudah terpisah dari Sekte Ismā'īliyya, bahkan sebagian ahli ilmu menganggap sekte al-Qaṭ'iyyah termasuk salah satu sekte Imāmiyyah dan bukan termasuk salah satu julukan bagi Iṡnā 'Asyriyyah.
Bosanski Kat'ije su jedna od rafidijskih duodecimalnih sekti koja vjeruje u dvanaest imama, a nazvani su ovim imenom jer su čvrsto odlučili da imamet pripada Musau Kazimu i ne sumnjaju u njegovu smrt. Time su se izdvojili od ismailijja. Ima učenjaka koji kat'ijje smatraju jednom od grupacija imamijja, a ne nazivom za doudecimalne šije.
Русский аль-Кат"ийя – одно из названий рафидитов-иснаашаритов, которые утверждают о существовании двенадцати имамов. Получила своё название из-за того, что её приверженцы однозначно признавали имамат Мусы аль-Казыма и не сомневались в его смерти. После его смерти они по этой причине они отделились от исмаилитов. Срели учёных есть некоторые, кто считает аль-кат"ийя одной из имамитских сект, а не одним из прозвищ иснаашаритов.

القَطْعِيَّةُ: نِسْبَةً إلى القَطْعِ، وهو الفَصْلُ، يُقال: قَطَعَ الشَّيْءَ، أيْ: فَصَلَ بَعْضَهُ عن بَعْضٍ. ويأْتي بِمعنى الجَزْمِ واليَقِينِ، والمُراد بِالقَطْعِيَّةِ: الفِرْقَةُ القَطْعِيَّةُ.

English "Qat‘iyyah": an ascription to the term "qat‘", which means cutting and separating. "Qat‘" is also used to mean stating with decisiveness and certainty. "Al-Qat‘iyyah" is a sect that was named thus because they made a decisive statement regarding an issue.
Français Les Qat'ites est un terme qui fait référence au mot: " Al Qat' " qui signifie : la séparation. On dit : couper une chose, c'est-à-dire : séparer ses parties les unes des autres. Parfois, ce terme revêt la signification de la détermination et la conviction. Ici, le sens voulu par le terme : " Al Qat'ite " désigne : la secte Qat'ite.
Español Relativa al “qati’”, es decir, la separación o división. Esta secta separó y dividió.
اردو القَطْعِيَّة کی نسبت ”قطع“ کی طرف ہے، یعنی منقطع کرنا اور الگ کرنا۔ اسی سے کہا جاتا ہے: ”قَطَعَ الشَّيْءَ“ اس نے اس شے کو کاٹ دیا یعنی اس کے اجزا کو الگ الگ کر دیا۔ ”قطع“ حتمیت اور یقین کے معنوں میں بھی آتا ہے۔ قطعیہ سے مراد فرقۂ قطعیہ ہے۔
Indonesia Al-Qaṭ'iyyah: Dinisbahkan kepada kata al-qaṭ', yaitu memotong, yang berarti pula memisahkan, dikatakan : "qaṭa'a asy-syai`a" artinya memisahkan sebagian dengan yang lain. Dan al-Qaṭ'u juga berarti keteguhan dan keyakinan. Dan yang dimaksud dengan "al-Qaṭ'iyyah" adalah sekte Qaṭ'iyah.
Bosanski Pripisuju se riječi "el-katu": razdvajanje. Kaže se: kata'a-š-šej'e tj. odvojio je jedno od drugog. Ta riječ može značiti i čvrsta odluka i uvjerenje. Pod kat'ijama misli se na istoimenu skupinu.
Русский аль-Кат"ийя происходит от слова аль-кат" – «отделять», слова ката"а аш-шайй означают «отделил одну часть чего-то от другой». Также аль-кат" может использоваться в значении «твердость» и «убеждённость». В данном случае под аль-Кат"ийя имеется в виду секта катъ"итов.

يُطْلَق مُصْطلَح (قَطْعِيَّة) في العَقِيدَةِ، باب: الاسْتِدْلالِ، وفي علم أصول الفقه، ويُراد بِه: بُلُوغُ الدَّلِيلِ أَقْصَى القُوَّة في ثُبُوتِهِ وفي دَلالَتِهِ على المُرادِ مِنْهُ دون شَكٍّ أو احْتِمالٍ.

القَطْعِيَّةُ: نِسْبَةً إلى القَطْعِ، وهو الفَصْلُ، يُقال: قَطَعَ الشَّيْءَ، أيْ: فَصَلَ بَعْضَهُ عن بَعْضٍ. ويأْتي بِمعنى الجَزْمِ واليَقِينِ، والمُرادُ بِالقَطْعِيَّةِ: الفِرْقَةُ القَطْعِيَّةُ؛ لأنَّها قَطَعَت وفَصَلَتْ في موتِ موسى بن جعفر الصّادق.

قطع

مقاييس اللغة : (5/103) - الفرق بين الفرق : (ص 64) - الفرق الإسلامية : (2/70) - مقالات الإسلاميين واختلاف المصلين : (1/17) - التبصير في الدين وتمييز الفرقة الناجية عن الفرق الهالكين : (ص 33) - البحر المحيط في أصول الفقه : (2/29) -