ميمونة بنت الحارث الهلالية

  1. الرئيسية
  2. أقسام الموسوعة
  3. الأعلام
التصنيف: الأعلام .
عرض الترجمات الإنجليزية الأوردية البنغالية تجالوج الهندية الماليبارية التلجو تايلاندي
+ - التشكيل

ميمونة بنت الحارث الهلالية

English Maymūnah bint al-Hārith al-Hilāliyyah
اردو میمونہ بنت حارث ہلالیہ
বাংলা ভাষা মাইমূনাহ বিনতুল হারিছ আল-হিলালিয়্যাহ
Tagalog Maymūnah bint Al-Ḥārith Al-Hilālīyah
हिन्दी मैमूना बिन्त हारिस हिलालिया
മലയാളം മയ്മൂനഃ ബിൻത് ഹാരിഥ് അൽ ഹിലാലിയ്യഃ
తెలుగు మైమూనా బింతే అల్ హారిస్ అల్ హిలాలియా
ไทย มัยมูนะฮ์ บินต์ อัลฮาริษ อัลฮิลาลียะฮ์

مَيْمُوَنة بنت الحارث -رضي الله عنها-

English Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her)
اردو میمونہ بنت حارث -رضی اللہ عنہا-
বাংলা ভাষা মাইমূনাহ বিনতুল হারিছ রাদিয়াল্লাহু আনহা
Tagalog Maymūnah bint Al-Ḥārith (malugod si Allāh sa kanya)
हिन्दी मैमूना बिन्त हारिस -रज़ियल्लाहु अन्हा-
മലയാളം മൈമൂന ബിൻതുൽ ഹാരിസ് -رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا-
తెలుగు మైమూనా బింతే అల్ హారిస్ రజియల్లాహు అన్హా.
ไทย มัยมูนะฮ์ บินต์ อัลฮาริษ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา

ميمونة بنت الحارث الهلالية العامرية، أم المؤمنين، زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- تزوجها في ذي القعدة سنة سبع، وكانت آخر امرأة تزوجها النبي - صلى الله عليه وسلم -، وتوفي عام 51.

English She is Maymūnah bint al-Hārith al-Hilāliyyah al-‘Āmiriyyah, Mother of the Believers and wife of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). He married her in Dhul-Qi‘dah in 7 AH, and she was the last woman he married. She died in 51 AH.
اردو ام المؤمنین میمونہ بنت حارث ہلالیہ عامریہ اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- کی بیوی تھیں، ان سے آپ کی شادی ذی قعدہ سنہ 7ھ میں ہوئی تھی۔ اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- کی زوجیت میں آنے والی آخری خاتون تھیں، سنہ 51ھ میں فوت ہوئیں۔
বাংলা ভাষা মাইমূনাহ বিনতুল হারিছ আল-হিলালিয়্যাহ আল-আমিরিয়্যাহ। উম্মুল মু’মিনীন। তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী ছিলেন। সপ্তম হিজরীর যুল কা‘দাহ মাসে তিনি তাকে বিবাহ করেন। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শেষ স্ত্রী ছিলেন। তিনি ৫১ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।
Tagalog Si Maymūnah bint Al-Ḥārith Al-Hilālīyah Al-`Āmirīyah ay Ina ng mga Mananampalataya at maybahay ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan). Napangasawa siya nito noong Dhulḥijjah ng taong 7 Hijrah. Siya noon ay ang kahuli-hulihang babaing napangasawa ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan). Pinapanaw siya noong taong 51 Hijrah.
हिन्दी उम्म अल-मोमिनीन मैमूना बिन्त हारिस हिलालिया आमिरीया। अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की पत्नी। आपसे उनका विवाह ज़ू-अल-क़ादा सन् 7 हिजरी को हुआ था। अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- के निकाह में आने वाली वह अंतिम स्त्री थीं। सन् 51 हिजरी में मृत्यु को प्राप्त हुईं।
മലയാളം മയ്മൂനഃ ബിൻത് ഹാരിഥ് അൽ ഹിലാലിയ്യഃ അൽ ആമിറിയ്യഃ. നബി -ﷺ- യുടെ പത്നിയും, മുഅ്മിനീങ്ങളുടെ മാതാവും. ഹിജ്റ ഏഴാം വർഷം ദുൽ ഖിഅ്ദയിലാണ് നബി -ﷺ- അവരെ വിവാഹം കഴിച്ചത്. നബി -ﷺ- അവസാനമായി വിവാഹം കഴിച്ചത് അവരെയാണ്. ഹി 51 ൽ മയ്മൂന -رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا- മരണപ്പെട്ടു.
తెలుగు ఉమ్ముల్ మూమినీన్ మైమూనా బింతే హారిస్ హిలాలియా ఆమిరియా. దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంకు సతీమణి. ఆమె 7వ హిజ్రీలో జుల్ ఖాయిదాలో ప్రవక్తతో ఆమె వివాహం జరిగింది. దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వివాహం చేసుకున్న చివరి మహిళ ఆమె. హిజ్రీ 51వ సంవత్సరంలో మరణించారు.
ไทย มัยมูนะฮ์ บินต์ อัลฮาริษ อัลฮิลาลียะฮ์ อัลอามิรียะฮ์ นางคืออุมมุลมุมินีน เป็นภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านได้แต่งงานกับนางในเดือน ซุลเกาะดะฮ์ ปีที่ 7 นางเป็นภรรยาคนสุดท้ายที่ท่านนบี ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แต่งงานด้วย นางเสียชีวิตในปีฮิจเราะฮ์ที่ 51.

الأعلام للزركلي (7/342)