الحسين بن علي بن أبي طالب

  1. الرئيسية
  2. أقسام الموسوعة
  3. الأعلام
التصنيف: الأعلام .
عرض الترجمات الإنجليزية الأوردية البنغالية تجالوج الهندية الماليبارية التلجو تايلاندي
+ - التشكيل
الحسين بن علي بن أبي طالب
English Al-Husayn ibn ‘Ali ibn Abi Tālib
اردو حسین بن علی بن ابو طالب
বাংলা ভাষা আল-হুসাইন ইবন আলী ইবন আবী তালেব
Tagalog Al-Ḥusayn bin `Alīy bin Abī Ṭālib
हिन्दी हुसैन बिन अली बिन अबू तालिब
മലയാളം ഹുസൈൻ ബ്നു അലിയ്യി ബ്നി അബീത്വാലിബ് -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ-
తెలుగు అల్ హుసైన్ బిన్ అలీ బిన్ అబూ తాలిబ్.
ไทย อัล-ฮุเซน บิน อะลี บิน อบีฏอลิบ
الحسين بن علي
English Al-Husayn ibn ‘Ali
اردو حسین بن علی
বাংলা ভাষা হুসাইন ইবন আলী
Tagalog Al-Ḥusayn bin Alīy
हिन्दी हुसैन बिन अली -रज़ियल्लाहु अन्हु-
മലയാളം ഹുസൈൻ ബ്നു അലി -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ-
తెలుగు హుస్సైన్ బిన్ అలీ రజియల్లాహు అన్హు.
ไทย อัล-ฮุเซน บิน อะลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ
الحسين بن علي بن أبي طالب الهاشمي أبو عبد الله، السبط الشهيد، ابن فاطمة الزهراء، ولد في المدينة عام 4، وفي الحديث: (الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة)، ونشأ في بيت النبوة، قُتل في عهد يزيد بن معاوية عام 61.
English He is Al-Husayn ibn ‘Ali ibn Abi Tālib al-Hāshimi, Abu ‘Abdullah, the Prophet's martyred grandson and the son of Fātimah az-Zahrā’. He was born in Madīnah in 4 AH. There is a Hadīth that reads: "Al-Hasan and Al-Husayn are the masters of the youth of Paradise." He was brought up in the Prophet's house and was killed during the reign of Yazīd ibn Mu‘āwiyah in 61 AH.
اردو حسین بن علی بن ابو طالب ہاشمی، اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- کے نواسے اور فاطمہ زہرا کے بیٹے، کنیت ابو عبداللہ ہے،مدینے کے اندر سنہ 4 میں پیدا ہوئے، ایک حدیث میں ہے : "حسن اور حسین جنت جانے والے جوانوں کے سردار ہیں۔" اللہ کے نبی -صلی اللہ علیہ و سلم- کے گھر میں ان کی پرورش ہوئی، یزید بن معاویہ کے عہد سنہ 61 کو شہید کر دیے گئے۔
বাংলা ভাষা হুসাইন ইবন আলী ইবন আবী তালেব আল-হাশেমী, আবূ আব্দুল্লাহ। ফাতিমা যাহরার ছেলে। তিনি মদীনাতে ৪র্থ হিজরীতে জন্মগ্রহণ করেন। হাদীসে এসেছে: “হাসান ও হুসাইন দুজনেই জান্নাতী যুবকদের সর্দার।” তিনি নবীর বাড়ীতেই বেড়ে ওঠেন। ইয়াযিদ ইবন মু‘আবিয়াহর সময়কালে ৬১ হিজরীতে হত্যা করা হয়।
Tagalog Si Al-Ḥusayn bin `Alīy bin Abi Tālib Al-Hāshimīy, Abū `Abdullāh, ang martir na apo ng Propeta, na anak ni Fāṭimah Az-Zahrā' ay ipinanganak sa Madīnah noong taong 4 Hijrah. Nasaad sa ḥadīth: "Sina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn ay mga ginoo ng mga kabataan ng mga maninirahan sa Paraiso." Lumaki siya sa tahanan ng pagkapropeta. Pinatay siya sa panahon ni Yazīd bin Mu`āwiyah noong taong 61 Hijrah.
हिन्दी हुसैन बिन अली बिन अबू तालिब हाशिमी, अबू अब्दुल्लाह (उपनाम)। अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- के नवासे जो शहीद हुए। फ़ातिमा ज़हरा के पुत्र थे। मदीना में सन् 4 हिजरी में पैदा हुए। एक हदीस में है : (हसन और हुसैन जन्नत के युवकों के सरदार हैं।) नबूवत के घराने में परवरिश पाई। यज़ीद बिन मुआविया के युग में सन् 61 हिजरी में इन्हें मार दिया गया।
മലയാളം അബൂ അബ്ദില്ലാഹ് ഹുസൈൻ ബ്നു അലി ബ്നി അബീത്വാലിബ്. ഹാശിം കുടുംബത്തിൽ പെട്ട മഹാനായ സ്വഹാബി. നബി ﷺ യുടെ പേരമകൻ. ശഹീദ് (രക്തസാക്ഷി). നബി ﷺ യുടെ മകൾ ഫാത്വിമയുടെ മകൻ. ഹിജ്റ 4 ൽ മദീനയിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ഹസനും ഹുസൈനും സ്വർഗത്തിലെ യുവാക്കളുടെ നേതാക്കന്മാരാണ് എന്ന് നബി ﷺ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നബി ﷺ യുടെ ഭവനത്തിലാണ് അദ്ദേഹം വളർന്നത്. യസീദ് ബ്നു മുആവിയഃയുടെ ഭരണകാലത്തിൽ, ഹിജ്റ 61 ലാണ് അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടത്.
తెలుగు హుస్సేన్ బిన్ అలీ బిన్ అబూతాలిబ్ హాషిమి, అబూ అబ్దుల్లాహ్. అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త - సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం యొక్క మనువడు వీరమరణం పొందారు. అతను ఫాతిమతుజ్జొహ్రా కుమారుడు. హిజ్రీ 4వ సంవత్సరంలో మదీనాలో జన్మించారు. ఒక హదీసులో ఇలా ఉంది: (హసన్ మరియు హుస్సేన్ స్వర్గంలోని యువకులకు నాయకులు.) ప్రవక్త ఇంట్లో పెరిగారు . అతను యజీద్ బిన్ ముఆవియా కాలంలో హిజ్రీ శకం 61వ సంవత్సరంలో చంపబడ్డాడు.
ไทย อัล-ฮุเซน บิน อะลี บิน อบีฏอลิบ อัลฮาชิมีย์ อบูอับดุลลอฮ์ ผู้เป็นหลานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยวะสัลลัม ที่ตายชะฮีด เป็นบุตรของท่านหญิงฟาติมะฮ์ อัซซะห์รออ์ ท่านเกิดที่มะดีนะฮ์ในปีฮิจเราะฮ์ที่ 4 มีบันทึกในหะดีษซึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ฮะซันและฮุเซนเป็นหัวหน้าของเยาวชนแห่งสวรรค์” เขาเติบโตในบ้านของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เขาถูกสังหารในสมัยของ ยะซีด บิน มุอาวิยะฮ์ ในปีฮิจเราะฮ์ที่ 61

فتح الباب في الكنى والألقاب (ص: 457) الهداية والإرشاد في معرفة أهل الثقة والسداد (1/ 169) تاريخ دمشق لابن عساكر (14/ 121) أسد الغابة (1/496) الأعلام للزركلي(2/ 243)