كيالية

English "Al-Kayyaaliyyah" (a Shiite sect)
Français Les Kayyalites
Español La secta de Al-Kaiialia.
Русский Кайялиты, секта крайних шиитов-имамитов

فرقة من غلاة الشيعة الإمامية أتباع أحمد الكيال صاحب التأويلات الفاسدة لنصوص وأحكام الدين، كحمله الصراط على نفسه، وغير ذلك.

English It is a group of extremist Imami Shiites named after Ahmad al-Kayyal.
Français Secte issue des chiites Imamites extrémistes, disciples d'Aḥmad Al Kayyâl, celui qui faisait des interprétations erronées des textes et des verdicts religieux comme le fait de considérer qu'il était le Pont (" As-Sirât "), ainsi que d'autres choses de ce genre.
Español Es una secta de de extremistas chiitas imamitas, seguidores de Ahmed Al-Kayal (2).
Русский Секта крайних шиитов-имамитов, последователи Ахмада аль-Кайяля. Он придумывал вымышленные объяснения аятам Корана и положениям ислама. Например, аят "веди нас прямым путем" он истолковывал так, что якобы он и есть этот прямой путь.

الكيالية: فرقة من فرق الرافضة الغالية أتباع أحمد الكيال، وكان من دعاة واحد من أهل البيت بعد جعفر بن محمد الصادق، وهو من الأئمة المستورين، وقد - يعني الكيال - كان ملحدا ضالا، وصنف كتبا في الضلالة، وله مزاعم لا أساس لها من العقل، ولا مستند لها من السمع، ولما انكشف ضلاله هجره الناس وتركوه ولعنوه، ولما عرف الكيال ذلك منهم صرف الدعوة إلى نفسه وادعى الإمامة، فقتلوه بعد ذلك. ومن أهم اعتقادات الكيالية: 1- التأويلات الفاسدة لنصوص وأحكام الدين، ومن ذلك: تأويل الميزان بالعالمين العلوي والسفلي، والصراط على نفسه، والجنة على الوصول إلى علمه من البصائر، والنار على الوصول إلى ما يضاده، وغير ذلك. 2- تقسيم العوالم إلى ثلاثة أقسام: العالم العلوي وهو عالم الآفاق، والعالم السفلي وهو عالم الأنفس، والعالم الإنساني، ثم فسر كل عالم بأماكن وعقائد باطلة. 3- قولهم: إن الله تعالى إنما خلق الإنسان على شكل اسم أحمد، فالقامة: مثل الألف، واليدان مثل الحاء، والبطن مثل الميم، والرجلان مثل الدال. 4- قولهم: إن الأنبياء وغيرهم من أهل التقليد كلهم عميان، وأما القائم - أي أحمد الكيال - فهو قائد أهل البصيرة.

English Kayyaliyyah is a group of extremist Rāfiḍa Shiites. They follow Aḥmad al-Kayyal, a misguided atheist, who composed heretical works. When his heresy was exposed, people cursed and deserted him. Faced with that, Kayyal began to call for himself and claimed to be an Imām. He was later killed. Ideological practices of Kayyaliyya: 1. They interpret texts and rulings of the religion in corrupt ways. For example, they explain the scales to mean the worlds, and the path to mean ʿAlī himself, etc. 2. They divide the worlds into three: The highest world, the lowest world, and the human world. They explain each world to refer to a certain location, following unorthodox beliefs. 3. They say that Allāh created human being in the form of “Ahmad.” So his height stands for A (alif), hands for H (haa'), stomach for M (meem), and feet for D (daal). 4. They state that God’s messengers and those following them are all blind. However, al-Qaʿim Ahmad al-Kayyal is the leader of those who have insight.
Français Les Kayyalites désignent une des sectes extrémistes Rafidah, disciples d’Aḥmad Al Kayyâl, qui était un des uniques prêcheurs des Gens de la Demeure après Ja’far Ibn Muhammad As-Sâdiq. Il fait partie des imams cachés. Il - c’est-à-dire : Al Kayyâl - était un hérétique égaré. Il a composé des écrits sur l’égarement, il a émis des allégations sans aucun fondement du point de vue de la raison ni sans aucun argument parmi les textes religieux du Coran et de la Tradition prophétique]. Et lorsque ses égarements furent dévoilés, les gens le désertèrent, le délaissèrent et le maudirent. Et quand Al Kayyâl sut cela de leur part, il tourna son appel [uniquement] vers sa propre personne et il prétendit l’imamat. Alors, les gens le tuèrent après cela. Et parmi les principales croyances des Kayyalites, il y a : 1- Les interprétations erronées de textes et de jugements religieux, et notamment parmi cela : l’interprétation de la Balance comme étant les deux mondes : le monde céleste (littéralement : supérieur) et le monde terrestre (littéralement : inférieur) ; le Pont comme étant sa personne elle-même ; le Paradis comme étant l’arrivée à sa science par les regards ; l’Enfer comme étant l’arrivée à ce qui s’oppose à lui ; ainsi que d’autres choses. 2- La division des mondes en trois parties : le monde supérieur qui est le monde de l’horizon ; le monde inférieur qui est le monde des âmes ; et le monde humain. Ensuite, il [i.e : Al Kayyâl] a expliqué chaque monde par des lieux et des dogmes faux. 3- Leur parole qu’Allah, le Très-Haut, a créé l’homme sur la forme du nom : « Ahmad », c’est-à-dire : la taille est comme la lettre « A » ; les deux mains sont comme la lettre « H » ; le ventre est comme la lettre « M » et les deux pieds sont comme la lettre « D » [soit : A-H-M-D]. 4- Leur parole que les Prophètes, ainsi que d’autres en dehors d’eux, parmi les gens de l’imitation sont tous aveugles. Quant à celui qui se tient debout - c’est-à-dire : Ahmad Al Kayyâl - alors, il est le chef et le leader des gens de la clairvoyance.
Español Al-Kayaalia es una secta de rafidíes extremistas, seguidores de Ahmed Al- Kayal, quien era un hombre ateo extraviado. Había escrito varios libros respecto de los extravíos. Después de haber sido descubierto como un extraviado, la gente lo abandonó y lo maldijo. Al conocer ese comportamiento de la gente, Al-Kayan se autoproclamó como imam, posteriormente lo mataron. Las principales creencias de esta secta son: 1. Interpretación de los textos religiosos de forma falsa e inválida. 2. La división de los mundos en tres secciones: mundo elevado, mundo bajo y el mundo de las personas, e interpretaron que cada mundo contaba con lugares y creencias falsas. 3. Afirmaban que Al-lah creó al hombre en forma del nombre Ahmad en árabe. 4. Aseguraban que todos los profetas eran ciegos, excepto Ahmed Al-Kayan, quien era el líder de la gente despierta (3).
Русский Кайялиты - одна из крайних рафидитских сект, последователи Ахмад аль-Кайяля. Первоначально он призывал возвеличивать Джагфара ас-Садика, позднее стал писать книги, в которых излагал свои заблуждения, а когда они стали раскрыты, люди перестали общаться с ним, оставили и стали проклинать его. Поняв это, аль-Кайяль стал призывать последовать себе и объявил себя имамом, и впоследствии был убит за это. Важнейшими из убеждений кайялитов являются: 1 - Искажённые толкования текстов и установлений религии, так, Весы они истолковывали как "два мира" (высший и низший), мост ас-Сырат - это он сам, Рай - это некая степень для людей, позволяющая им почерпнуть его знания, и так далее; 2 - Разделение миров на три части: вышний мир, низший мир, и мир людей, затем каждый из миров истолковывался в виде каких-либо мест и лживых убеждений; 3 - Их утверждение о том, что Всевышний Аллах, создал человека в образе имени "Ахмад", спина подобна "алиф", руки это подобие буквы "ха", живот - подобие "мим", ноги - подобие буквы "даль"; 4 - Утверждали, что пророки и другие из числа тех, кто слепо подражает - это слепцы, что же касается Ахмада аль-Кайяля, которого называли "аль-Кайим" - он ведёт за собой прозревших.

نسبة إلى كيال، سميت بذلك؛ لاتباعهم رجلا اسمه: أحمد الكيال.

English "Al-Kayyaaliyyah" is a sect named after Ahmad al-Kayyaal, its founder.
Français Les Kayyalites est un terme qui fait référence au mot : « Kayyâl ». Le sens voulu [par ce terme] désigne : la secte des Kayyâlites. On les a nommés ainsi du fait de leur suivi d'un homme dont le nom était : Aḥmad Al Kayyâl.
Español Son los seguidores de un hombre llamado Ahmed Al-Kayal.
Русский Происходит от имени Кайяаль, под ними имеется в виду секта кайялитов, получившая своё название от имени человека по имени Ахмад аль-Кайяль, которому следовали члены секты.

نسبة إلى كيال، والمراد بها: الفرقة الكيالية، سميت بذلك؛ لاتباعهم رجلا اسمه: أحمد الكيال.

كيل

اعتقادات فرق المسلمين والمشركين : (ص 61) - الملل والنحل : (1/181) - الفصل في الملل والأهواء والنحل : (2/17) - معجم ألفاظ العقيدة : (ص 355) -