النَّاصِر

English An-Nāsir (The Supporter)
Türkçe En-Nâsır
اردو ناصر
Indonesia An-Nāṣir (Maha Penolong)
Русский Ан-Насыр (Оказывающий помощь)
Português O Socorredor (An-Nássir)
বাংলা ভাষা আন-নাসির (সাহায্যকারী)
中文 胜利者
فارسی ناصِر
हिन्दी अन-नासिर (मददगार)
മലയാളം അന്നാസ്വിർ: (അങ്ങേയറ്റം സഹായിക്കുന്നവൻ)
తెలుగు అన్-నాసిర్ :
ไทย ผู้ทรงช่วยเหลือ

النَّاصِر: الذَّي يقدِّر الغلبةَ والانتصارَ لمن شاء من عباده.

English An-Nāsir (The Supporter) is the One Who gives support and victory to whomever He wills from among His servants.
Türkçe En-Nâsır: Kullarından dilediğine üstün gelmeyi ve galebe çalmayı takdir eden.
اردو ناصر : وہ جو اپنے جس بندے کو چاہتا ہے، نصرت اور غلبہ عطا کرتا ہے۔
Indonesia An-Nāṣir: Yang menakdirkan kemenangan dan memberikan pertolongan bagi siapa yang dikehendaki di antara hamba-Nya.
Русский Ан-Насыр: Дарующий помощь и победу кому пожелает из Своих рабов.
Português O Socorredor: Aquele que decreta o prevalecimento e vitória para aquele que Ele quer dentre seus servos.
বাংলা ভাষা আন-নাসির (সাহায্যকারী): তার বান্দাদের থেকে যাকে চান সাহায্য করা ও বিজয় দানের ক্ষমতা রাখেন।
中文 胜利者:能够使他所意欲的仆人取得胜利的主。
فارسی ناصِر: کسی که غلبه و پیروزی را برای هر یک از بندگانش که بخواهد مقدر می سازد.
हिन्दी मददगार : जो अपने जिस बंदे के लिए चाहता है, आधिपत्य और जीत सुनिश्चित कर देता है।
മലയാളം അന്നാസ്വിർ: താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന തൻ്റെ ദാസന്മാർക്ക് വിജയവും സഹായവും നിശ്ചയിക്കുന്നവൻ.
తెలుగు అన్-నాసిర్ :-తనదాసుల్లో తానుకోరినవారికి ఆధిక్యతను,మరియు సహాయాన్ని ప్రసాదించేందుకు సంపూర్ణ శక్తిసామర్థ్యాలు కలవాడు.
ไทย ผู้ทรงช่ยเหลือ : ผู้ที่ทรงกำหนดเป้าหมายและทรงช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือจากปวงบ่าวของพระองค์

قال ابنُ تيمية: (فإنّه هو النَّاصِرُ وحده، وما النصرُ إلا مِن عندِ الله). قال ابنُ القيم: (وهو خيرُ الناصرين فَمَن والاه فهو المَنصور). قال الحليمي: (هو المُيَسِّرُ للغَلَبة).

اسمُ (النَّاصِر) مِن الأسماءِ المُختَلَفِ فيها، وقد عَدَّه جَمْعٌ مِن العلماءِ في الأسماءِ الحسنى، منهم: الحَلِيمي والبيهقي والقرطبي وابنُ الوزير والحمود ونور الحسن خان.

وَرَدَ اسمُ (النَّاصِر) مَرَّةً واحدةً في القرآنِ الكريمِ بصِيغةِ التَّفضيْلِ في قولِهِ تعالى: {بَلِ اللَّهُ مَوْلاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ} [آل عمران:150]. وَوَرَدَ فِعْلًا في قوله تعالى: {إن تنصروا الله ينصركم} [محمد: 7].

1- جاء فِعْلُ النَّصْر في مَواضِعَ كثيرةٍ مضافًا إلى مَن خَصَّه اللهُ بالنُّصرةِ كالملائِكة والمؤمنين، ومِن الخطأِ أنْ يُقال في الكافر إذا ظَفَر بالمؤمن إنّه مَنصورٌ عليه، بل يُقال هو مُسَلَّطٌ عليه. 2- نَصرُ اللهِ لأوليائِهِ يكونُ بالحجةِ واللسانِ والسيفِ والسِّنان، فإنّ اللهَ أَمَرَ نبيَّه بجهادِ الكفارِ والمنافقين والغِلْظة عليهم، فَجَاهَدَ الكفارَ بالسيفِ والسنان، والمنافقين بالحجةِ واللسان، فكانت النُّصْرةُ بهذِين الأمرين.

- جهود ابن تيمية في باب أسماء الله الحسنى لأرزقي بن محمد السعيد سعيدي، دار المنهاج. - القواعد المثلى لابن عثيمين، طبع بإشراف مؤسسة الشيخ، مدار الوطن. - معتقد أهل السنة والجماعة في أسماء الله الحسنى لمحمد بن خليفة التميمي، أضواء السلف. -المنهج الأسمى في شرح أسماء الله الحسنى لمحمد الحمود النجدي، مكتبة الإمام الذهبي. - زاد المعاد لابن القيم الجوزية، دار الرسالة. - الحسنة والسيئة لابن تيمية، مطبعة المدني، القاهرة.