بزرگ و برتر ہونا - مجد

  1. صفحہ رئیسی
  2. موسوعہ کے اقسام
زمره:
ترجمہ دیکھیں انگریزی زبان ترکی زبان اردو انڈونیشیائی زبان روسی زبان پرتگالی بنگالی زبان چینی زبان فارسی زبان تجالوج ہندوستانی مليالم تلگو تھائی
+ - اعراب کے ساتھ دیکھیں

مجد

English Majd (Glory)
Türkçe Mecd (Yücelik)
اردو بزرگ و برتر ہونا
Indonesia Majd (Kemuliaan)
Русский Славность
Português Glória
বাংলা ভাষা মাজদ (মহৎ, সম্মানিত)
中文 光荣
فارسی مجد (شکوه)
Tagalog Karingalan
हिन्दी महानता
മലയാളം മഹാകീർത്തി
తెలుగు మజ్దూ
ไทย ทรงรุ่งโรจน์

عظم الذات والأفعال والأسماء، وكثرة أوصاف الكمال.

English Greatness of the essence, actions, and names; as well as the great number of the attributes of perfection.
Türkçe Zatının, fiillerinin ve isimlerinin yüce ve kemal özelliklerinin çok olmasıdır.
اردو ذات، افعال و اسماء کی عظمت اور اوصافِ کمال کی کثرت۔
Indonesia Keagungan Zat, perbuatan, dan nama serta banyaknya sifat-sifat kesempurnaan.
Русский Величие действий и имён и множество совершенных описаний.
Português Grandeza de posse, nos afazeres, nos nomes e muitos atributos perfeitos.
বাংলা ভাষা সত্ত্বা, কর্মসমূহ ও নামসমূহের মহৎ হওয়া এবং পূর্ণতার গুণ সমূহের আধিক্য হওয়া।
中文 本体、行为和尊名的伟大，很多的完美的属性。
فارسی شکوه و بزرگی ذات و کارها و نام های پروردگار، و بسیار بودن اوصاف کمال برای او.
Tagalog Ang kadakilaan ng sarili, mga gawain, at mga pangalan, at ang dami ng mga paglalarawan ng kalubusan.
हिन्दी स्वयं अल्लाह, उसके सभी कर्मों और नामों की महानता तथा उसके संपूर्णता पर आधारित गुणों की बहुलता।
മലയാളം അല്ലാഹുവിൻ്റെ സത്തയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും നാമങ്ങളുടെയും മഹത്വവും, അവന് ധാരാളം പൂർണ്ണതയുടെ വിശേഷണങ്ങൾ ഉണ്ട് എന്നും അറിയിക്കുന്നു.
తెలుగు అస్తిత్వం,క్రియలు,నామాల గొప్పతనం,మరియు అనేక పరిపూర్ణగుణాలు.
ไทย (เป็นคุณลักษณะที่แสดงถึง)ความยิ่งใหญ่ของซาต (ตัวตน) การกระทำต่างๆ และพระนามต่างๆ และ(เป็นคุณลักษณะ)ที่ประกอบด้วยคุณลักษณะต่างๆ ที่สมบูรณ์อีกมากมาย

المجد: وصف جامع لكل أنواع الكمال والجلال والجمال من جلالة الذات وعظمتها، وكثرة صفات الكمال وسعتها، وعدم إحصاء الخلق لها، وسعة الأفعال وكثرة خيرها ودوامها.

المجد صفة الله الذاتية الثابتة في القرآن والسنة، وقد وصف الله أيضا عرشه بالمجد؛ لعظمه وسعته وحسنه وبهاء منظره وعلو مكانته بين المخلوقات، ومجده مستفاد من مجد الله تعالى، والمجيد: هو الله سبحانه وتعالى الموصوف بصفات المجد والكبرياء والعظمة والجلال.

قال تعالى عن نفسه: {ذو العرش المجيدُ} [البروج: 15]

العين : (6/89) - مقاييس اللغة : (5/297) - تهذيب اللغة : (10/359) - التبيان في أقسام القرآن : (ص 94) - تفسير أسماء الله الحسنى : (ص 236) - المحكم والمحيط الأعظم : (7/351) - مختار الصحاح : (ص 290) - لسان العرب : (3/395) -