An-Nu‘mān ibn Bashīr ibn Sa‘d al-Ansāri - النعمان بن بشير بن سعد الأنصاري

  1. Home
  2. Categories
  3. Persons
Category: Persons .
View Translations English Urdu Bengali Tagalog Indian Malayalam Telgu Thai
+ - Vowelization

النعمان بن بشير بن سعد الأنصاري

English An-Nu‘mān ibn Bashīr ibn Sa‘d al-Ansāri
اردو نعمان بن بشیر بن سعد انصاری
বাংলা ভাষা আন-নু‘মান ইবন বাশীর ইবন সা‘দ আল-আনসারী
Tagalog An-Nu`mān bin Bashīr bin Sa`d Al-Anṣārīy
हिन्दी नोमान बिन बशीर बिन साद अन्सारी
മലയാളം നുഅ്മാൻ ബ്നു ബശീർ ബ്നി സഅദ് അൽ അൻസ്വാരീ
తెలుగు నుఅ్ మాన్ బిన్ బషీర్ బిన్ సఅద్ అల్ అన్సారీ
ไทย อันนุอ์มาน บิน บะชีร บิน สะอัด อัลอันศอรีย์

النعمان بن بشير-رضي الله عنهما-

English An-Nu‘mān ibn Bashīr (may Allah be pleased with him and his father)
اردو نعمان بن بشیر -رضی اللہ عنہ-
বাংলা ভাষা আন-নু‘মান ইবন বাশীর রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা
Tagalog An-Nu`mān bin Bashīr (malugod si Allāh sa kanilang dalawa)
हिन्दी नोमान बिन बशीर -रज़ियल्लाहु अन्हुमा-
മലയാളം നുഅ്മാനുബ്നു ബഷീർ -رضي الله عنهما-
తెలుగు అన్నుఅ్ మాన్ బిన్ బషీర్ రజియల్లాహు అన్హుమా.
ไทย อันนุอ์มาน บิน บะชีร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา

النُّعمان بن بَشِيْر بن سعد بن ثعلبة الأنصاري الخزرجي الصحابي الجليل، ولد قبل وفاة النبيّ -صَلَّى الله عليه وسلم- بثمان سنين، وكان كريمًا جوادًا شاعرًا، وكان من أمراء معاوية، فولاه الكوفة مدة، ثم ولي قضاء دمشق بعد فضالة ثم ولي إمرة حمص، قُتل بقرية بيرين قتله خالد بن خلي بعد وقعة مرج راهط في آخر سنة أربع وستين، لما دعا أهل حمص إلى بيعة ابن الزبير.

English He is An-Nu‘mān ibn Bashīr ibn Sa‘d ibn Tha‘labah al-Ansāri al-Khazraji. He was an honorable Companion who was born eight years before the death of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). He was a poet and he was extremely generous. He was one of the rulers of Mu‘āwiyah, who first appointed him as ruler of Kufa for a period of time, then he was appointed the judge of Damascus after Fadālah, then he was appointed the ruler of Homs. He was killed in the village of Bīrīn by Khālid ibn Khaliyy, after the Battle of Marj Rāhit at the end of 64 AH, when he called the people of Homs to pledge allegiance to Ibn az-Zubayr.
اردو نعمان بن بشیر بن سعد بن ثعلبہ انصاری خزرجی ایک بڑے صحابی ہیں، اللہ کے نبی -صلی اللہ علیہ و سلم- کی وفات سے آٹھ سال پہلے پیدا ہوئے،بڑے شریف، سخی اور شاعر تھے، معاویہ -رضی اللہ عنہ- کے امیروں میں سے تھے، ایک مدت کوفہ کے گورنر رہے۔ پھر فضالہ کے بعد دمشق کی مسند قضا سنبھالی، پھر حمص کے گورنر بنے، بیرین نامی بستی میں قتل کر دیے گئے، جب انھوں نے حمص والوں کو عبداللہ بن زبیر سے بیعت کرنے کی دعوت دی تو خالد بن خلی نام کے ایک شخص نے جنگ مرج راہط کے بعد سنہ 64ھ کے آخر میں ان کو قتل کر دیا۔
বাংলা ভাষা সম্মানিত সাহাবী আন-নু‘মান ইবন বাশীর ইবন সা‘দ ইবন ছা‘লাবাহ আল-আনসারী আল-খাজরাযী। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মৃত্যুর আট মাস আগে তিনি জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সম্ভ্রান্ত, দানশীল ও একজন কবি ছিলেন। তিনি মু‘আবিয়ার আমীর বা গভর্নরদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন। তিনি তাকে কূফাতে কিছুদিন নিয়োগ দেন, তারপরে ফুদ্বালাহর পরে তাকে তিনি দামেশকের কাযী হিসেবে নিয়োগ দেন। এরপরে তাকে হেমসের আমীর হিসেবে নিয়োগ করা হয়। তাকে দুইকূপের গ্রামে হত্যা করা হয়। তাকে খালিদ ইবন খালী নামক এক ব্যক্তি মারজে রাহিতের যুদ্ধের পরে হত্যা করে; কারণ তিনি হেমসের লোকদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবায়েরের বাই‘আত গ্রহণের প্রতি আহবান করেছিলেন। এটি হিজরী ৬৪ সালে সংঘটিত হয়।
Tagalog Si An-Nu`mān bin Bashīr bin Sa`d bin Tha`labah Al-Anṣārīy Al-Khazrajīy ay isang kapita-pitagang Kasamahan. Ipinanganak siya walong taon bago ng pagpanaw ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan). Siya noon ay mapagbigay na galanteng manunula. Siya noon ay kabilang sa mga pinuno ni Mu`āwiyah, na nagtalaga sa kanya sa Kūfah sa isang yugto, pagkatapos itinalaga siya sa paghuhukom sa Damascus matapos ni Faḍālah, pagkatapos itinalaga siya sa pamumuno ng Ḥoms. Pinatay siya sa isang nayon ng Bīrīn. Pinatay siya ni Khālid bin Khalīy matapos ng sagupaan sa Marj Rāhit sa huling bahagi ng taong 64 Hijrah, noong nag-anyaya siya sa mga mamamayan ng Ḥoms na mangako ng katapatan kay Ibnu Az-Zubayr.
हिन्दी नोमान बिन बशीर बिन साद बिन सालबा अन्सारी ख़ज़रजी एक बड़े सहाबी हैं। अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की मृत्यु से 8 वर्ष पहले पैदा हुए। एक उदार दिल के मालिक तथा दानशील शायर थे। मुआविया के गवरनरों में शामिल थे। एक अवधि तक कूफ़ा के गवरनर रहे और फिर फ़ज़ाला के बाद दमिश्क़ के क़ाज़ी बने और उसके बाद हिम्स के गवरनर बने। बीरीन नामी एक बस्ती में मर्ज राहित युद्ध के बाद ख़ालिद बिन ख़ली नाम के एक व्यक्ति ने उस समय उनकी हत्या कर दी, जब उन्होंने हिम्स वालों को अब्दुल्लाह बिन ज़ुबैर की बैअत करने का आह्वान किया। यह सन् 64 के अंत की बात है।
മലയാളം നുഅ്മാൻ ബ്നു ബശീർ ബ്നി സഅദ് ബ്നി ഥഅ്ലബഃ. ഖസ്റജുകാരിൽ പെട്ട, അൻസ്വാരിയായ സ്വഹാബി. നബി -ﷺ- യുടെ മരണത്തിന് എട്ടു വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ഉദാരമതിയും ദാനശീലനും കവിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. മുആവിയഃ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- വിൻ്റെ അമീറുമാരിൽ ഒരാളുമായിരുന്നു. കുറച്ചു കാലം കൂഫയുടെ അമീറായിരുന്നു. പിന്നീട് ഡമസ്കസിലെ ഖാദിയായി. അതിന് ശേഷം ഹുംസ്വിലെ ഗവർണറായി. ഹി 64 ൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, മറജ് റാഹിത്വ് സംഭവത്തിന് ശേഷം, ഹുമുസ്വുകാരെ അബ്ദുല്ലാഹി ബ്നു സുബൈറിൻ്റെ ഭരണത്തിന് കീഴിൽ അണിനിരക്കാൻ ക്ഷണിച്ചപ്പോൾ ഖാലിദ് ബ്നു ഖുലയ്യ് അദ്ദേഹത്തെ വധിക്കുകയാണുണ്ടായത്.
తెలుగు నుఅ్ మాన్ బిన్ బషీర్ బిన్ సాద్ బిన్ సఅలబ అన్సారీ ఖజ్రజి ఒక గొప్ప సహాబీ. దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం మరణానికి 8 సంవత్సరాల ముందు జన్మించారు. అతను దయ,దాతృత్వగుణం గల ధార్మిక కవి. ముఆవియా యొక్క గవర్నర్లలో ఒకరు.కొంతకాలం కూఫా గవర్నర్గా ఉన్నారు మరియు ఫుజాలా తరువాత దిమిష్ఖ్ యొక్క ఖాజీగా నియమితులయ్యారు మరియు తరువాత హిమస్ గవర్నర్ అయ్యారు. మరజ్ రాహిత్ యుద్దం తరువాత ఖాలిద్ బిన్ ఖలీ అనే వ్యక్తి అబ్దుల్లా బిన్ జుబైర్ యొక్క 'బైఅత్' చేయమని హిమ్స్ ప్రజలను పిలిచినప్పుడు బీరీన్ అనే గ్రామంలో (అతని ద్వారా) హత్యచేయబడ్డారు. ఇది 64వ సంవత్సర చివర్లో జరిగినది.
ไทย อันนุอ์มาน บิน บะชีร บิน สะอัด บิน ษะอ์ละบะฮ์ อัลอันศอรีย์ อัลคอซเราะญีย์ ท่านคือเศาะฮาบะฮ์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านหนึ่ง ท่านได้เกิดก่อนที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะเสียชีวิต 8 ปี ท่านเป็นคนใจบุญ ใจกว้าง เป็นกวี เป็นผู้ว่าการของมุอาวียะฮ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการที่กูฟะฮ์ จากนั้นเป็นผู้พิพากษาที่ดะมัสกัสหลังจากท่านฟะฎอละฮ์ จากนั้นก็เป็นผู้ว่าการที่เมืองฮิมศ์ ท่านถูกฆ่าที่บีรีน โดยคอลิด บิน เคาะลี หลังสงครามมัรจ์รอฮิต ในช่วงสุดท้ายของปีฮิจเราะฮ์ที่ 64 หลังจากที่ชาวฮิมศ์ทำการเรียกร้องให้ทำการให้สัตยาบันต่อท่านอิบนุ อัซซุบัยร์.

الاستيعاب (4/1496) تاريخ دمشق (62/111) الوافي بالوفيات (27/86) الأعلام للزركلي (8/36)