Category: Persons .

عبد الله بن الزبير بن العوام

English ‘Abdullah ibn az-Zubayr ibn al-‘Awwām
اردو عبد اللہ زبیر بن عوام
বাংলা ভাষা আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবায়ের ইবনুল ‘আওয়াম
हिन्दी अब्दुल्लाह बिन ज़ुबैर बिन अव्वाम
తెలుగు అబ్దుల్లాహ్ బిన్ అజ్జుబైర్ బిన్ అల్ అవ్వామ్.

عبد الله بن الزُّبير -رضي الله عنهما-

English ‘Abdullah ibn az-Zubayr (may Allah be pleased with him and his father)
اردو عبد اللہ بن زبیر -رضی اللہ عنہما-
বাংলা ভাষা আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবায়ের রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা
हिन्दी अब्दुल्लाह बिन जूबैर -रज़ियल्लाहु अन्हुमा-
తెలుగు అబ్దుల్లాహ్ బిన్ అజ్జుబైర్ బిన్ అల్అవ్వామ్ రజియల్లాహు అన్హుమ.

عبد الله بن الزبير بن العوام الأسدي القرشي، صحابي جليل، وابن الصحابي الكبير الزبير بن العوام، ولد عام 2، وأمه أسماء بنت أبي بكر الصديق، كان فارس قريش في زمانه، وله مواقف مشهودة، ولي الخلافة تسع سنوات حتى قُتل عام 73.

English He is ‘Abdullah ibn az-Zubayr ibn al-‘Awwām al-Asadi al-Qurashi. He was an honorable Companion and the son of the great Companion Az-Zubayr ibn al-‘Awwām. He was born in 2 AH and his mother was Asmā’ bint Abi Bakr as-Siddīq. He was the knight of the Quraysh during his time and had memorable stances. He was assigned the caliphate for nine years until he was killed in 73 AH.
اردو عبداللہ بن زبیر بن عوام اسدی قرشی ایک بڑے صحابی اور ایک دوسرے بڑے صحابی زبیر بن عوام کے بیٹے ہیں، سنہ 2ھ میں پیدا ہوئے، ان کی والدہ اسما بنت ابو بکر صدیق ہیں، اپنے زمانے میں قریش کے شہسوار تھے، ان کے کئی اہم کارنامے ہيں، نو سالوں تک خلافت سنبھالی، یہاں تک کہ سنہ 73ھ میں قتل کر دیے گئے۔
বাংলা ভাষা আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবায়ের ইবনুল ‘আওয়াম আল-আসাদী আল-কুরাইশী। তিনি একজন সম্মানিত সাহাবী ছিলেন। প্রখ্যাত সাহাবী যুবায়ের ইবনুল ‘আওয়ামের পুত্র ছিলেন। তিনি ২য় হিজরীতে জন্মগ্রহণ করেন। তার মায়ের নাম: আসমা বিনত আবী বাকর আস-সিদ্দীক। তিনি তার সময়ে কুরাইশদের শ্রেষ্ট ঘোড়-সওয়ার ছিলেন। তার ব্যাপারে অনেক মর্যাদার কথা রয়েছে। ৭৩ হিজরীতে নিহত হওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি ৯ বছর খিলাফাতে ছিলেন।
हिन्दी अब्दुल्लाह बिन ज़ुबैर बिन अव्वाम असदी क़ुरशी एक बड़े सहाबी और एक बड़े सहाबी ज़ुबैर बिन अव्वाम के बेटे हैं। सन् 2 हिजरी को इनका जन्म हुआ। उनकी माँ असमा बिन्त अबू बक्र सिद्दीक़ हैं। अपने युग में क़ुरैश के प्रख्यात घुड़सवार थे। बहुत-से युद्धों में यादगार कारनामे अंजाम दिए। नौ वर्षों तक ख़लीफ़ा रहे। 73 हिजरी में उनकी हत्या कर दी गई।
తెలుగు అబ్దుల్లా బిన్ జుబైర్ బిన్ అవ్వామ్ అల్ అసదీ ఖురషి. ఒక గొప్ప సహాబీ మరియు పెద్ద సహాబీ అయిన జుబైర్ బిన్ అవ్వాం కుమారుడు. అతను హిజ్రీ 2 న జన్మించారు. అతని తల్లి అస్మా బింతే అబూ బకర్ సిద్దీఖ్. అతను తన యుగంలో ఖురైష్ యొక్క ఒక ప్రముఖ గుర్రపురౌతు. అనేక యుద్ధాలలో చిరస్మరణీయమైన విజయాలు అందించారు. అతను తొమ్మిది సంవత్సరాలు ఖలీఫాగా ఉన్నారు. హిజ్రీ 73వ సంవత్సరంలో షహీదు అయ్యారు.

الاستيعاب (3/905) أسد الغابة (3/138) تاريخ الإسلام (2/829) الأعلام للزركلي(4/87)