Ka‘b ibn Mālik al-Ansāri - كعب بن مالك الأنصاري

  1. Home
  2. Categories
  3. Persons
Category: Persons .
View Translations English Urdu Bengali Tagalog Indian Malayalam Telgu Thai
+ - Vowelization

كعب بن مالك الأنصاري

English Ka‘b ibn Mālik al-Ansāri
اردو کعب بن مالک انصاری
বাংলা ভাষা কা‘ব ইবন মালিক আল-আনসারী
Tagalog Ka`b bin Mālik Al-Anṣārīy
हिन्दी कअ्ब बिन मालिक अन्सारी
മലയാളം കഅ്ബ് ബ്നു മാലിക് അൽ അൻസ്വാരീ
తెలుగు కఅబ్ బిన్ మాలిక్ అల్ అన్సారీ
ไทย กะอ์บ บิน มาลิก อัลอันศอรีย์

كعب بن مالك -رضي الله عنه-

English Ka‘b ibn Mālik (may Allah be pleased with him)
اردو کعب بن مالک -رضی اللہ عنہ-
বাংলা ভাষা কা‘ব ইবন মালিক রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু
Tagalog Ka`b bin Mālik (malugod si Allāh sa kanya)
हिन्दी कअ्ब बिन मालिक -रज़ियल्लाहु अन्हु-
മലയാളം കഅ്ബുബ്നു മാലിക് -رضي الله عنه-
తెలుగు కఅబ్ బిన్ మాలిక్ రజియల్లాహు అన్హు
ไทย กะอ์บ บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ

كعب بن مالك الأنصاري السلمي، شاعر رسول الله - صلى الله عليه وسلم- وصاحبه، وأحد الذين شهدوا العقبة، وأحد الثلاثة الذين تخلفوا عن غزوة تبوك، فتاب الله عليهم.

English He is Ka‘b ibn Mālik al-Ansāri as-Sulami, the Prophet's poet and his Companion. He was one of those who witnessed Al-‘Aqabah Pledge, and one of the three who lagged behind in the Battle of Tabūk, and who turned to Allah in repentance.
اردو کعب بن مالک انصاری سلمی، اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- کے شاعر، ساتھی، عقبہ کی رات شامل لوگوں میں سے ایک اور ان تین لوگوں میں سے ایک جو غزوۂ تبوک سے پیچھے رہ گئے تھے اور بعد میں اللہ نے ان کی توبہ قبول کر لی۔
বাংলা ভাষা কা‘ব ইবন মালিক আল-আনসারী আস-সুলামী। তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী ও কবি ছিলেন। তিনি আকাবায় অংশগ্রহণকারীদের একজন ছিলেন। এবং তাবূক যুদ্ধে পিছে থাকা তিনজনের একজন ছিলেন, পরবর্তীতে আল্লাহ যাদের তাওবা কবূল করেছিলেন।
Tagalog Si Ka`b bin Mālik Al-Anṣārīy As-Sulamīy ay manunula ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan), isa sa mga dumalo sa Pangako ng Katapatan sa Sugo sa Al-`Aqabah, at isa sa tatlong nagpaiwan para umiwas sa Pagsalakay sa Tabūk ngunit tinanggap naman ni Allāh sa kanila ang pagbabalik-loob.
हिन्दी कअ्ब बिन मालिक अन्सारी सलमी अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- के शायर और साथी। अक़बा में शामिल रहे। वह उन तीन लोगों में से एक हैं, जो तबूक युद्ध में शामिल नहीं हुए थे और अल्लाह ने उनकी तौबा क़बूल कर ली।
മലയാളം കഅ്ബ് ബ്നു മാലിക് അൽ അൻസ്വാരീ അസ്സുലമീ. നബി -ﷺ- യുടെ കവിയും അവിടുത്തെ അനുചരനുമായിരുന്നു. അഖബഃ ഉടമ്പടിക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചവരിൽ ഒരാളും, തബൂക് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിനിൽക്കുകയും, പിന്നീട് അല്ലാഹു പൊറുത്തു നൽകുകയും ചെയ്ത മൂന്നു പേരിൽ ഒരാളുമാണ്.
తెలుగు కఅబ్ బిన్ మాలిక్ అన్సారీ సలమి దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లం యొక్క కవి మరియు గొప్ప సహాబి. ఉఖ్బాలో పాల్గొన్న సభ్యుల్లో ఒకరు. తబూక్ యుద్ధంలో వెనుకుండిపోయిన ముగ్గురిలో ఒకరు. మరియు అల్లాహ్ అతని తౌబా పశ్చాత్తాపాన్ని స్వీకరించి క్షమించాడు.
ไทย กะอ์บ บิน มาลิก อัลอันศอรีย์ อัสสุละมีย์ กวีของท่านเราะสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และเป็นเศาะฮาบะฮ์ของท่าน เป็นคนหนึ่งที่เข้าร่วมทำสัตยาบันอัลอะกอบะฮ์ เป็นหนึ่งในสามที่ไม่เข้าร่วมสงครามตะบูก แต่สุดท้ายอัลลอฮ์ก็รับการเตาบะฮ์ของพวกเขาทั้งสาม

الأزهري

تاريخ الإسلام (2/435) الوافي بالوفيات (24/256) الأعلام للزركلي(5/228)