Abu al-‘Ās ibn ar-Rabī‘ ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Manāf - أبو العاص بن الربيع بن عبد شمس بن عبد مناف

  1. Home
  2. Categories
  3. Persons
Category: Persons .
View Translations English Urdu Bengali Tagalog Indian Malayalam Telgu Thai
+ - Vowelization

أبو العاص بن الربيع بن عبد شمس بن عبد مناف

English Abu al-‘Ās ibn ar-Rabī‘ ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Manāf
اردو ابوالعاص بن ربیع بن عبد شمس بن عبد مناف
বাংলা ভাষা আবুল ‘আস ইবনুর রাবী‘ ইবন আবদে শামস ইবন আবদে মানাফ
Tagalog Abu Al-`Āṣṣ bin Ar-Rabī` bin `Abdishams bin `Abdimanāf
हिन्दी अबू अल-आस बिन रबी बिन अब्द-ए-शम्स बिन अब्द-ए-मनाफ़
മലയാളം അബുൽ ആസ്വ് ബ്നു റബീഅ് ബ്നി അബ്ദി ശംസ് ബ്നി അബ്ദി മനാഫ്
తెలుగు అబుల్ ఆస్ బిన్ అర్రబీఅ బిన్ అబ్దుష్శంస్ బిన్ అబ్దుమునాఫ్ .
ไทย อบุลอาศ บิน อัรเราะเบียะ บิน อับดุชชัมซ์ บิน อับดุมะนาฟ

أبو العاص بن الربيع

English Abu al-‘Ās ibn ar-Rabī‘
اردو ابوالعاص بن ربیع
বাংলা ভাষা আবুল ‘আস ইবনুর রাবী‘
Tagalog Abu Al-`Āṣṣ bin Ar-Rabī`
हिन्दी अबू अल-आस बिन रबी
മലയാളം അബുൽ ആസ്വ് ബ്നു റബീഅ് رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
తెలుగు అబూ అల్ ఆస్ బిన్ అర్రబీ
ไทย อบุลอาศ บิน อัรเราะเบียะ

أبو العاص بن الربيع بن عبد شمس بن عبد مناف بن قُصَيِّ بن كلاب القرشي العَبْشَمِيُّ، صهر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- زوج بنته زينب، وهو والد أمامة التي كان يحملها النبي -صلى الله عليه وسلم- في صلاته، واسمه: لقيط، وقيل غير ذلك، أمه هالة بنت خويلد، أخت خديجة، وقد أثنى النبي -صلى الله عليه وسلم- عليه في مصاهرته خيرا، وقال: (حدَّثَنِي فَصَدَقَنِي، وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي) أسلم قبل الفتح، توفي عام 12.

English He is Abu al-‘Ās ibn ar-Rabī‘ ibn ‘Abd Shams ibn ‘Abd Manāf ibn Qusayy ibn Kilāb al-Qurashi al-‘Abshami, the Prophet's son-in-law. He was the husband of Zaynab, the Prophet's daughter, and the father of Umāmah, whom the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to carry during his prayer. His name was Laqīt, and it was said otherwise. His mother was Hālah bint Khuwaylid, Khadījah's sister. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) praised him as a son-in-law and said: "He was truthful in his words with me and fulfilled the promise that he made to me." He embraced Islam before the Conquest and died in 12 AH.
اردو ابو العاص بن ربیع بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصی بن کلاب قرشی عبشمی۔ اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- کے داماد، آپ کی بیٹی زینب کے شوہر اور امامہ کے والد جن کو اللہ کے رسول -صلی اللہ علیہ و سلم- نماز کی حالت میں بھی اٹھا لیا کرتے تھے۔ ان کا نام لقیط ہے،کچھ لوگوں نے اور بھی نام بتائے ہيں،ان کی ماں ہالہ بنت خویلد ہيں، جو خدیجہ کی بہن تھیں، اللہ کے نبی -صلی اللہ علیہ و سلم- نے ان کے ایک اچھے داماد ہونے کی تعریف کرتے ہوئے کہا تھا : "اس نے مجھ سے بات کی تو سچ بتایا اور مجھ سے وعدہ کیا تو اسے پورا کرکے دکھایا۔" فتح مکہ سے پہلے مسلمان ہوئے اور سنہ 12ھ کو وفات پائی۔
বাংলা ভাষা আবুল ‘আস ইবনুর রাবী‘ ইবন আবদে শামস ইবন আবদে মানাফ ইবন কুসাই ইবন কিলাব আল-কুরাইশী আল-আবশামী। তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জামাই ছিলেন, রাসূলের কন্যা জয়নাবের স্বামী। তিনি উমামাহর পিতা ছিলেন, যাকে আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের মধ্যে বহন করতেন। তার মূল নাম ছিল: লাকীত, তবে অন্যান্য মতও রয়েছে। তার মায়ের নাম ছিল হালাহ বিনত খুওয়াইলিদ, তিনি খাদিজাহর বোন ছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম “তার বিবাহ সম্পর্ক প্রসঙ্গে ভালো প্রশংসা করেছেন।” তিনি বলেছেন: “তিনি আমার সাথে কথা বলেছেন এবং আমাকে সত্যায়ন করেছেন। তিনি আমাকে ওয়াদা দিয়েছেন আর আমার সাথে দেওয়া ওয়াদা পূর্ণ করেছেন।” তিনি মক্কা বিজয়ের পূর্বে ইসলাম গ্রহণ করেন এবং ১২ হিজরীতে তিনি মৃত্যুবরণ করেন।
Tagalog Si Abu Al-`Āṣṣ bin Ar-Rabī` bin `Abdishams bin `Abdimanāf bin Quṣayy bin Kilāb Al-Qurashīy Al-`Abshamīy ay manugang ng Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) at asawa ng anak nitong si Zaynab. Siya ay ang ama ni Umāmah, na kinakarga noon ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa ṣalāh nito. Ang pangalan niya ay Laqīṭ. May sinabi ring iba pa roon. Ang ina niya ay si Hālah bint Khuwaylid, na kapatid ni Khadījah. Nagbunyi nga ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) nang mabuti sa pakikipagmanugang niya at nagsabi ito: "Nakikipag-usap siya sa akin saka nagtototoo siya sa akin at nangangako siya sa akin saka tumutupad siya sa akin." Umanib siya sa Islām bago ng Pagsakop ng Makkah. Pinapanaw siya noong taong 12 Hijrah.
हिन्दी अबू अल-आस बिन रबी बिन अब्द-ए-शम्स बिन अब्द-ए-मनाफ़ बिन क़ुसय बिन किलाब क़ुरशी अबशमी, अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- के दामाद, आपकी पुत्री ज़ैनब के पति और उन उमामा के पिता, जिनको अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- नमाज़ की अवस्था में भी उठाए होते थे। उनका नाम लक़ीत है। हालाँकि इसके अतिरिक्त और भी नाम बताए गए हैं। उनकी माँ हाला बिन्त ख़ुवैलिद ख़दीजा बिन्त ख़ुवैलिद की बहन हैं। अल्लाह के नबी -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने उनके रिश्ता निभाने की प्रशंसा की है और फ़रमाया है : "उसने मुझसे बात की तो सच बोला और वादा किया तो उसे निभाया।" मक्का विजय से पहले मुसलमान हुए और सन् 12 हिजरी में मृत्यु को प्राप्त हुए।
മലയാളം അബുൽ ആസ്വ് ബ്നു റബീഅ് ബ്നി അബ്ദിശംസ് ബ്നി അബ്ദി മനാഫ് ബ്നി ഖുസ്വയ്യ് ബ്നി കിലാബ് അൽ ഖുറശി അൽ അബ്ശമി. നബി -ﷺ- യുടെ മരുമകൻ. അവിടുത്തെ മകൾ സൈനബിനെ വിവാഹം കഴിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്. നബി -ﷺ- യുടെ നമസ്കാരത്തിൽ ഒക്കത്തിരുത്തിയ ഉമാമയുടെ പിതാവ് അബുൽ ആസ്വാണ്. അബുൽ ആസ്വിൻ്റെ പേര് ലഖീത്വ് എന്നാണെന്നും, അല്ലെന്നും അഭിപ്രായമുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാതാവ് ഹാലഃ ബിൻത് ഖുവൈലിദ് ഖദീജഃ -رَضِيَ اللّهُ عَنْهَا- യുടെ സഹോദരിയാണ്. നബി -ﷺ- മരുമകനെന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തെ പുകഴ്ത്തി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: "അബുൽ ആസ്വ് എന്നോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ സത്യം പറഞ്ഞു. എന്നോട് വാഗ്ദത്തം നൽകിയപ്പോൾ അത് പാലിച്ചു." മക്കാ വിജയത്തിന് മുൻപാണ് അദ്ദേഹം മുസ്ലിമായത്. ഹി 12 ൽ മരണപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
తెలుగు అబుల్ ఆస్ బిన్ రబీ బిన్ అబ్దుషమ్స్ బిన్ అబ్దుమనాఫ్ బిన్ ఖుసైయ్యి బిన్ కిలాబ్ ఖురషి అబ్షమీ మహనీయ దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం యొక్క అల్లుడు, ప్రవక్త కుమార్తె జైనబ్ భర్త మరియు ప్రవక్త తన నమాజులో ఎత్తుకుని నమాజు ఆచరించే ఈ ఉమామాకు తండ్రి. అతని పేరు లఖీత్. కొంతమంది ఇతర పేర్లు తెలిపారు. అతని తల్లి హాలా బింతు ఖువైలిద్ ఖదీజా బింతు ఖువైలిద్'కు సోదరి. దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అతని బంధం నిలబెట్టడాన్ని ప్రశంసించారు. మరియు ఇలా అన్నారు: "అతను నాతో మాట్లాడినప్పుడు నాకు నిజం చెప్పాడు మరియు అతను వాగ్దానం చేసినప్పుడు దానిని అతను నిలబెట్టుకున్నాడు." మక్కావిజయానికి ముందు ఇస్లాం స్వీకరించారు. హిజ్రీ 12 వ సంవత్సరంలో మరణించారు.
ไทย อบุลอาศ บิน อัรเราะเบียะ บิน อับดุชชัมซ์ บิน อับดุมะนาฟ บิน กุศ็อย บิน กิล๊าบ อัลกุเราะชีย์ อัลอับชะมีย์ ลูกเขยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สามีของท่านหญิง ซัยนับ ลูกสาวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลัม เป็นบิดาของอุมามะฮ์ ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยอุ้มในตอนที่ท่านละหมาด ส่วนชื่อท่านคือ ละกีฏ บางรายงานก็ว่าชื่ออื่น มารดาของท่านชื่อว่า ฮาละฮ์ บินต์ คุวัยลิด น้องสาวของคอดีญะฮ์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลัม ได้ชมเชยท่านในการเป็นลูกเขยของท่านด้วยการชมเชยที่ดี โดยกล่าวว่า "เขาได้พูดกับฉันและยืนยันฉัน เขาสัญญากับฉันและรักษาสัญญาของเขากับฉัน " ท่านเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามก่อนที่จะพิชิตนครมักกะฮ์และเสียชีวิตในปีฮิจเราะฮ์ที่ 12

تاريخ دمشق (67/3)، تاريخ الإسلام (2/47)، الإصابة في تمييز الصحابة (7/206)، الأعلام للزركلي(5/176).