Category: Persons .

أبو سعيد سعد بن مالك بن سنان الأنصاري الخدري

English Abu Sa‘īd Sa‘d ibn Mālik ibn Sinān al-Ansāri al-Khudri
اردو ابو سعید سعد بن مالک بن سنان انصاری خدری
বাংলা ভাষা আবূ সা‘ঈদ সা‘দ ইবন মালিক ইবন সিনান আল-আনসারী আল-খুদরী
हिन्दी अबू सईद साद बिन मालिक बिन सिनान अन्सारी ख़ुदरी
తెలుగు అబూ సయీద్ సఅ్ ద్ బిన్ మాలిక్ బిన్ సినాన్ అల్ ఆన్సారీ అల్ ఖుద్రీ.

أبو سعيد الْخُدْرِي -رضي الله عنه-

English Abu Sa‘īd al-Khudri (may Allah be pleased with him)
اردو ابو سعید خدری -رضی اللہ عنہ-
বাংলা ভাষা আবূ সাঈদ আল-খুদরী রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু
हिन्दी अबू सईद ख़ुदरी -रज़ियल्लाहु अन्हु-
తెలుగు అబూ సయీద్ అల్ ఖుద్రి రజియల్లాహు అన్హు.

سعد بن مالك بن سنان الأنصاري الخزرجي الخُدري، وهو مشهور بكنيته، وهو من المكثرين من الرواية عن النبي -صلى الله عليه وسلم-، وأول مشاهده الخندق، وغزا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ثنتي عشرة غزوة، توفي سنة 74.

English He is Sa‘d ibn Mālik ibn Sinān al-Ansāri al-Khazraji al-Khudri and is known for his nickname. He was one of Al-Mukthirīn (Companions who narrated more than one thousand Hadīths each) and the first battle he witnessed was the Battle of the Trench. He fought along with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in twelve battles and he died in 74 AH.
اردو سعد بن مالک بن سنان انصاری خزرجی خدری۔ اپنی کنیت ہی سے مشہور ہیں، اللہ کے نبی -صلی اللہ علیہ و سلم- سے بڑی تعداد میں حدیث روایت کرنے والے لوگوں میں شامل ہیں، ان کی سب سے پہلی جنگ خندق تھی۔ اللہ کے نبی -صلی اللہ علیہ و سلم- کے ساتھ 12 غزوات میں شریک رہے، سنہ 74 میں وفات پائی۔
বাংলা ভাষা সা‘দ ইবন মালিক ইবন সিনান আল-আনসারী আল-খাযরাজী আল-খুদরী। তিনি তার কুনিয়াতের মাধ্যমে প্রসিদ্ধ। আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে অধিক হাদীস বর্ণনাকারীদের একজন। তার প্রথম যুদ্ধ হচ্ছে খন্দক। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ১২টি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন। তিনি ৭৪ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।
हिन्दी साद बिन मालिक बिन सिनान अन्सारी, ख़ज़रजी, ख़ुदरी। अपनी कुनयत से मशहूर हैं। अल्लाह के नबी -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- से बड़ी संख्या में हदीस रिवायत करने वाले लोगों में शामिल हैं। सबसे पहले ख़नदक़ युद्ध में शरीक हुए, और अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- के साथ 12 युद्धों में शामिल रहे। सन् 74 हिजरी में मृत्यु को प्राप्त हुए।
తెలుగు సఅ్ ద్ బిన్ మాలిక్ బిన్ సినాన్ అల్ అన్సారీ. అల్ ఖజ్రజీ అల్ ఖుద్రీ. తన కునియతుతో ప్రసిద్ధి పొందారు. అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త - సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ద్వారా అత్యధికంగా హదీసులను ఉల్లేఖించినవారిలో ఒకరు. ప్రథమంగా ఖందక్ యుద్ధంలో పాల్గూన్నారు. అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త - సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంతో 12 యుద్ధాలలో పాల్గొన్నారు. అతను హిజ్రీ 74వ సంవత్సరంలో మరణించారు.

الكنى والأسماء للإمام مسلم (1/ 353)، معجم الصحابة لابن قانع (1/ 258)، تاريخ مولد العلماء ووفياتهم (1/ 193)، رجال صحيح مسلم (1/ 232)، أسد الغابة (2/ 213)، الاستيعاب في معرفة الأصحاب (2/ 602)، الأعلام للزركلي (3/87).