English Rubūbiyyah (Lordship)
Türkçe Er-Rubûbiyye
اردو ربوبیت۔
Indonesia Ar-Rubūbiyyah (Ketuhanan)
Русский Господство
Português O senhorio
বাংলা ভাষা আর-রুবুবিয়্যাহ (রব হওয়ার গুণ)
中文 养育性
فارسی ربوبیت
Tagalog Ang Pagkapanginoon
हिन्दी अर-रुबूबिय्यत (पालनहार होना, रब होना)
മലയാളം അർ-റുബൂബിയ്യഃ (അല്ലാഹുവിൻ്റെ സൃഷ്ടികർതൃത്വം)
తెలుగు అర్రూబూబియ్య-పోషకత్వం
ไทย ความเป็นพระผู้อภิบาล ผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงครอบครองและเป็นผู้ทรงบริหาร