高 - العلو

  1. 主页
  2. 合集分类
类别:
翻译展示 英语 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 俄语 葡萄牙语 孟加拉语 中文 波斯 他加禄语 印度人 毫巴 泰卢古 泰国
+ - 组成
العلو
English ‘Uluww (Highness)
Türkçe El-Uluvv
اردو اونچا ہونا
Indonesia Al-'Uluw (Ketinggian)
Русский Возвышенность
Português A Alteza
বাংলা ভাষা আল-উলু (উচ্চতা)
中文 高
فارسی عُلو (بلندی)
Tagalog Ang Kataasan
हिन्दी ऊपर होना
മലയാളം അൽ-ഉലുവ്വ് (അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഔന്നത്യം)
తెలుగు అల్-ఉలువ్వు.
ไทย ทรงสูงส่ง
صفة ذاتية ثابتة لله عز وجل بالكتاب والسنة تدل على علو الله ذاتًا وقدرًا وقهرًا.
English An attribute of the essence of Allah Almighty established by the Qur’an and Sunnah. It indicates the highness of Allah Almighty in terms of His essence, status, and power.
Türkçe Kitap ve sünnette Allah -Azze ve Celle- için sabit olup; Allah'ın zatıyla, kudretiyle ve üstünlüğüyle, yukarıda olmasına ve yüceliğine delalet eden zâti bir sıfattır.
اردو اللہ کی ایک ذاتی صفت، جو کتاب و سنت (قرآن و حدیث) سے ثابت ہے اور اس بات پر دلالت کرتی ہے کہ اللہ اپنی ذات، مقام و مرتبے اور غلبہ و تسلط کے اعتبار سے بلند و برتر ہے۔
Indonesia Sifat żātiyyah yang ditetapkan bagi -'Allah Azza wa Jalla- berdasarkan Al-Qur`ān dan Sunnah yang menunjukkan makna ketinggian Allah secara zat, kedudukan, dan kekuasaan.
Русский Качество Всемогущего и Великого Аллаха, относящееся к Его Сущности и утверждённое Кораном и Сунной. Оно указывает на возвышенность Аллаха — Его Сущности, положения и одолевания.
Português Atributo próprio para Allah - Exaltado e Majestoso - no Alcorão e Sunnah, que mostra propriamente a alteza de Allah, capacidade e subjugação.
বাংলা ভাষা কুরআন ও সুন্নাহ দ্বারা আল্লাহর জন্য প্রমাণিত সত্বাগত সিফাত। যা সত্বাগত, ক্ষমতা ও শক্তির বিবেচনায় আল্লাহর উচ্চতার প্রমাণ বহন করে।
中文 以《古兰经》和圣训为据，为真主确定的本体属性，证明真主的本体、能力和权利之高。
فارسی صفتی است ذاتی که برای الله عزوجل بنابر کتاب و سنت ثابت است، و دال بر علو و بلندی الله از نظر ذات و از نظر قدرت و چیرگی است.
Tagalog Isang katangiang pansariling napagtibay para kay Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) sa Qur'ān at Sunnah na nagpapahiwatig ng kataasan ni Allāh sa sarili, sa antas, at sa paggapi.
हिन्दी अल्लाह का एक निजी गुण, जो क़ुरआन तथा हदीस से साबित है, जो बतलाता है कि अल्लाह अपनी ज़ात के साथ तथा मान-सम्मान और शक्ति एवं सामर्थ्य के दृष्टिकोण से ऊपर है।
മലയാളം ഖുർആനിലും സുന്നത്തിലും സ്ഥിരപ്പെട്ട, അല്ലാഹുവിൻ്റെ സത്താപരമായ വിശേഷണം. അല്ലാഹു സർവ്വതിൻ്റെയും മുകളിലാണെന്നും, അവൻ്റെ മഹത്വം ഏറ്റവും ഉന്നതമാണെന്നും, അവൻ സർവ്വരെയും വിജയിച്ചടക്കിയിരിക്കുന്നെന്നും ഈ വിശേഷണം അറിയിക്കുന്നു.
తెలుగు ఇది అస్తిత్వ విశేషణము,ఖుర్ఆన్ మరియు సున్నతు వెలుగులో మహోన్నతుడైన అల్లాహ్ కొరకు నిరూపించబడినది,'అస్తిత్వము,సామర్ద్యము మరియు బలము పరంగా అల్లాహ్' యొక్కమహోన్నతను ప్రమాణపరుస్తుంది.
ไทย เป็นคุณลักษณะที่เกี่ยวกับซาต (ตัวตน) ที่มีกล่าวและยืนยันไว้สำหรับอัลลอฮ์ในคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะฮ์ ที่บ่งบอกถึงความสูงส่งของอัลลอฮ์ ทั้งในด้านซาต(ตัวตน) ด้านสถานะ และการบริหารจัดการ
قال ابن تيمية: (إذا قيل: العلو، فإنه يتناول ما فوق المخلوقات كلها، فما فوقها كلها هو في السماء، ولا يقتضي هذا أن يكون هناك ظرف وجودي يحيط به، إذ ليس فوق العالم شيء موجود إلا الله). قال ابن القيم: (فله العلو المطلق من جميع الوجوه: علو القدر وعلو القهر وعلو الذات، فمن جحد علو الذات: فقد جحد لوازم اسمه العلي). قال السعدي: (له العلو المطلق بجميع الوجوه والاعتبارات، علو الذات وعلو القدر وعلو القهر).
يؤمن أهل السنة والجماعة بصفة العلو لله تعالى، علو الذات والقدر والقهر، وهي صفة ثابتة بالكتاب والسنة والعقل والفطرة والإجماع.
دل على صفة العلو أدلة كثيرة جدًّا من القرآن الكريم، منها قوله تعالى: {أأمنتم مَنْ فِي السّماء أَن يَخْسف بِكم الْأرض} [الملك: 16] وقوله تعالى: {إِلَيه يصعد الكلم الطَّيِّب} [فاطر: 10] وقوله تعالى: {إِنّي مُتوفّيك ورافعك إِليّ} [آل عمران: 55]، والأدلة من السنة أيضًا كثيرةٌ جدًا، منها قوله صلى الله عليه وسلم: (ألا تأمنوني وأنا أمين مَن في السماء؟) رواه البخاري (4351) ومسلم (1064).
ضل في صفة العلو لله تعالى طائفتان: الحلولية القائلين إن الله بذاته في كل مكان، والمعطلة القائلين ليس هو داخل العالم ولا خارجه، ولا فوق ولا تحت، والسلف والأئمة يقولون: إن الله فوق سمواته مستو على عرشه، بائن من خلقه، أي ليس في ذاته شيء من مخلوقاته، ولا في مخلوقاته شيء من ذاته، كما دل على ذلك الكتاب والسنة وإجماع سلف الأمة.

- تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان للسعدي، مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى 1420هـ. - التدمرية: تحقيق الإثبات للأسماء والصفات وحقيقة الجمع بين القدر والشرع لابن تيمية الحراني، تحقيق محمد بن عودة السعوي طبعة مكتبة العبيكان. - مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين لابن القيم، دار الكتاب العربي. - القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى لمحمد بن صالح العثيمين، طبع بإشراف مؤسسة الشيخ، مدار الوطن للنشر. - صفات الله عز وجل الواردة في الكتاب والسنة لعلوي بن عبد القادر السَّقَّاف، دار الهجرة. - مجموع الفتاوى لابن تيمية، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. - الصفات الإلهية في الكتاب والسنة النبوية في ضوء الإثبات والتنزيه لمحمد أمان بن علي جامي، طبعة الجامعة الإسلامية، الطبعة: الأولى، 1408هـ.