El-Hayât - الحياة

  1. Anasayfa
  2. Ansiklopedi Bölümleri
Kategori: .
Tercümeleri Görüntüle İngilizce Türkçe Urduca Endonezce Rusca Portekizce Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Malayalam Telugu Taylandça
+ - Düzenleme
الحياة
English Hayāh (Life)
Türkçe El-Hayât
اردو حیات
Indonesia Al-Ḥayāh (Hidup, Hayat)
Русский Жизнь
Português A vida
বাংলা ভাষা আল-হায়াত (জীবন)
中文 生命
فارسی حیات (زنده بودن)
Tagalog Ang Buhay
हिन्दी जीवन
മലയാളം അൽ-ഹയാത് (അല്ലാഹുവിൻ്റെ ജീവിതം)
తెలుగు అల్-హయతు(జీవితం).
ไทย ทรงมีชีวิต
صفة ذاتية لله عز وجل لم تسبق بعدم ولا يلحقها زوال وهي مستلزمة لكمال الصفات، والحياة: نقيض الموت.
English An attribute of the essence of Allah Almighty that is not preceded by non-existence and will not come to an end. It entails the perfection of other attributes. Life is the opposite of death.
Türkçe Allah -Azze ve Celle- için sabit zatî bir sıfat olup, daha öncesinde yokluğun olmadığı ve sonrasında yok oluşun olmayacağı sıfatların kemali için gerekli olan bir sıfattır. Hayat, ölümün zıddıdır.
اردو حیات:حیات اللہ تعالی کی ایک ذاتی صفت ہے،ایسی حیات جو نہ عدم سے ہوکر گزری ہے اور نہ زوال آشنا ہوگی اور یہ اس کی صفتوں کے کمال کو مستلزم ہے، اورحیات موت کی ضد ہے۔
Indonesia Sifat żātiyyah bagi Allah -'Azza wa Jalla- yang bermakna; tidak didahului oleh ketidakadaan dan tidak disusul oleh kefanaan, dan sifat ini mengharuskan adanya kesempurnaan sifat. Sifat hidup merupakan kebalikan dari sifat mati.
Русский Качество Всемогущего и Великого Аллаха, относящееся к Его Сущности. Жизни Аллаха не предшествовало небытие, и за ней не последует исчезновение. Она предполагает совершенство качеств. Жизнь — противоположность смерти.
Português Atributo próprio que pertence a Allah - Exaltado e Majestoso -, não é precedido pelo fim e nem desaparece, necessário para atributos perfeitos e a vida: o contrário da morte.
বাংলা ভাষা এটি আল্লাহর সত্ত্বাগত গুণ। যার পূর্বে কখনো না থাকা অতিবাহিত হয়নি এবং তার সাথে কখনো নিঃশেষ হওয়া সম্পৃক্ত হবে না। এটি পূর্ণতার গুণকে বাধ্য করে। আর হায়াত হলো মৃত্যুর বিপরীত।
中文 为真主确定的本体属性，空前的、永不消失的，完美的生命之属性，生命：与死亡相反。
فارسی صفتی است ذاتی برای الله عزوجل که مسبوق به عدم نیست و به زوال پایان نمی یابد، و لازمه ی کمال صفات الهی است و حیات، نقیضِ مرگ است.
Tagalog Isang katangiang pansarili para kay Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan), na hindi naunahan ng isang kawalan at hindi nasusundan ng isang paglaho. Ito ay nagsasangkot ng kalubusan ng mga katangian. Ang buhay ay ang kasalungatan ng kamatayan.
हिन्दी सर्वशक्तिमान एवं महान अल्लाह का एक निजी गुण। वह न अनस्तित्व के काल से गुज़रा है और न उसपर नाश का दौर आएगा। यह दरअस्ल, सारे गुणों की संपूर्णता का द्योतक है। जीवन, मृत्यु का विपरीतार्थक शब्द है।
മലയാളം അല്ലാഹുവിൻ്റെ സത്താപരമായ വിശേഷണം. അവൻ്റെ ജീവൻ മുൻപ് ഇല്ലാതിരുന്നതോ, ഇനിയെന്നെങ്കിലും ഇല്ലാതാവുകയോ ഇല്ല. അല്ലാഹുവിൻ്റെ സർവ്വ വിശേഷണങ്ങൾക്കും അനിവാര്യമായ വിശേഷണമാണ് ഇത്. മരണത്തിന് വിരുദ്ധമാണല്ലോ ജീവിതം.
తెలుగు ఇది మహోన్నతుడైన అల్లాహ్ అస్తిత్వగుణం,ఆయన ఆదినుండి ఉన్నాడు,మరణంలేదు,ఇది ఆయన గుణాల సంపూర్ణత్వానికి అవసరం,అల్ హయాతు:-మరణానికి వ్యతిరేకం.
ไทย เป็นคุณลักษณะที่เกี่ยวกับซาต (ตัวตน) ของอัลลอฮ์ ซึ่งไม่ได้เริ่มจากการไม่มีและไม่ได้ตามด้วยการสิ้นสลาย และมันเป็นคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับคุณลักษณะที่สมบูรณ์ต่างๆ และสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการมีชีวิต คือความตาย
يثبت أهل السنة والجماعة صفة الحياة صفة ذاتية لله تعالى، كما دل عليه الكتاب والسنة، فالله تعالى هو الحي بحياة تخصه، وهي الحياة التامة الواجبة، وهي الحياة التي لا يعتريها نقص ولا نوم ولا سنة.
قال ابن تيمية: (الحياة صفة قائمة بالموصوف، وهي شرط في العلم والإرادة والقدرة على الأفعال الاختيارية، وهي أيضًا مستلزمة لذلك). وقال ابن القيم: (صفة الحياة متضمنة لجميع صفات الكمال مستلزمة لها). وقال السعدي: (له الحياة الكاملة المستلزمة لجميع صفات الذات، كالسمع والبصر والعلم والقدرة، ونحو ذلك).
دل على صفة الحياة أدلة كثيرة من الكتاب والسنة، منها قوله تعالى: {اللَّه لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيّ الْقَيّوم لَا تَأخذه سِنة وَلَا نَوْمٌ} [البقرة: 255] وقوله تعالى: {وتوكل على الحي الذي لا يموت وسبح بحمده} [الفرقان: 58]. وأما من السنة فقوله صلى الله عليه وسلم: (اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، اللهم إني أعوذ بعزتك، لا إله إلا أنت، أن تضلني، أنت الحي الذي لا يموت، والجن والإنس يموتون) رواه مسلم (2717).
يرى الأشعرية أن صفة الحياة تثبت من طريق العقل، وذلك أن صفة القدرة والإرادة والعلم لا تقوم إلا بحي، فمن لازم المتصف بهذه الصفات الثلاث أن يكون حيًّا، ولذلك أثبتوا لله صفة الحياة، ولكنهم وافقوا المعتزلة في نفي ما عدا هذه السبع من الصفات الخبرية التي صح بها الخبر، وكلهم محجوجون بالكتاب والسنة وإجماع الصحابة والقرون المفضلة على الإثبات العام للصفات الواردة دون التفريق بينها.

- تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان للسعدي، مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى 1420هـ. - التدمرية: تحقيق الإثبات للأسماء والصفات وحقيقة الجمع بين القدر والشرع لابن تيمية الحراني لمحمد بن عودة السعوي، طبعة مكتبة العبيكان. - القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى لمحمد بن صالح العثيمين، طبع بإشراف مؤسسة الشيخ، مدار الوطن للنشر. - صفات الله عز وجل الواردة في الكتاب والسنة لعلوي بن عبد القادر السَّقَّاف، دار الهجرة. - مجموع الفتاوى لابن تيمية، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. - شرح العقيدة الطحاوية لعبد الرحمن البراك، دار التدمرية. - شرح العقيدة الواسطية للهراس، طبعة دار الهجرة للنشر والتوزيع. - القيامة الصغرى لعمر الأشقر، دار النفائس للنشر والتوزيع. - أسماء الله وصفاته وموقف أهل السنه منها لمحمد بن صالح العثيمين، دار الشريعة. - الصفات الإلهية في الكتاب والسنة النبوية في ضوء الإثبات والتنزيه لمحمد أمان بن علي جامي، طبعة الجامعة الإسلامية، الطبعة: الأولى، 1408هـ.

.