English A place west of Madinah, now called the Zamzam Garden.
Bosanski Ihab je mjesto na zapadu Medine, koje se danas naziva Vrt Zemzem.
1- ورد أنه صلّى الله عليه وسلّم أتى بئراً بِهِ وقال: يوشك البنيان أن يأتي هذا المكان.
2- بها حديقة نخل حولها بركة وبناء، وبها بئر تسمى ببئر إهاب أحد آبار المدينة المنورة وتعرف أيضاً ببئر زمزم تبركاً وتيمُّناً باسم زمزم.
English 1. The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, reportedly said: "Soon, construction will reach this place".
2. There is a palm-tree garden with a pond and construction around it and a well inside it, called the Ihaab Well, which is one of the wells of Madinah. It is also known as the Zamzam Well after the blessed Zamzam water.
Bosanski 1. Prenosi se da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, jednom prilikom došao na bunar u mjestu Ihab i kazao: “Samo što građevine nisu došle do ovog mjesta.”
2. U Ihabu se nalazi palmovik, sa bazenom i građevinama, tu je i bunar koji se naziva Ihab, jedan od medinskih bunara, koji se naziva i bunar Zemzem, a tim imenom nazvan je po izvoru Zemzem.
تقع غرب المدينة المنورة بالحجاز.
English It lies west of Madinah in the Hijaaz.
Bosanski Ihab se nalazi zapadno od Medine, u Hidžazu.
داخل سور محطة السكة الحديد بحي العنبرية قرب مسجد السقيا على يمين السَّالك إلى بئر عليٍّ رضي الله عنه.
English It is inside the fence of the ‘Anbariyyah District railway station, close to As-Suqyaa Mosque to the right of 'Ali's Well.
Bosanski Nalazi se unutar nove željezničke stanice, u kvartu Anberijja, u blizini mesdžida Sukja, na desnoj strani onoga ko ide ka Alijinom bunaru.
يحدُّه مسجد السقيا شمالاً على خط الإسفلت للمتجه إلى جدة.
معجم البلدان 1/ 283مراصد الاطلاع 1/ 134وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى 4/ 17المعالم الأثيرة ص33
A project of encyclopedia of translated Islamic terms into world languages:
An integrated project providing an accurate, authentic and developed translations of the repeated terms in Islamic content along with definition. As a result, the target group can comprehend their meaning and translation..
Goals:
Providing a free authenticate electronic reference of translated Islamic terms.
Providing translations with various electronic formats for portals and apps..
Continuing development of translations by using partners' and volunteers' efforts.
Encyclopedia Advantages:
inclusiveness.
Being free.
Variety of Translations.
Continuous development.
Mastery.
Stages of Development:
Writing the encyclopedia in Arabic.
Translating the encyclopedia into languages.
Publishing the encyclopedia online.
Continuous development of the encyclopedia and its translations.
