Category: Places .
View Translations English Bosnian

نَخْلَة

English Nakhlah
Bosanski Nahla

وَادٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالطَّائِفِ بِالقُرْبِ مِنَ السَّيْلِ الكَبِيرِ.

English A valley between Makkah and Taa’if close to As-Sayl al-Kabeer.
Bosanski Nahla je dolina između Mekke i Taifa, u blizini Sejl Kebira.

1- وادٍ كبيرٌ من أودية الحجاز له مجريان أحدهما جنوبي يسمى وادي نخلة اليمانية، والآخر شمالي يسمى وادي نخلة الشامية. 2- الشامية كان بها ليلة الجنّ، واليمانية هي التي سلكها رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة الطائف.

English 1. A large valley in the Hijaaz that has two passages, one that runs south, called the Yemeni Waadi Nakhlah, and one that runs north, called the Shaami (Levantine) Waadi Nakhlah. 2. The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, was in Shaami Waadi Nakhlah during the Night of the Jinn, and he passed through the Yemeni Waadi Nakhlah in the Battle of Taa’if.
Bosanski 1. Nahla je jedna od velikih dolina u Hidžazu, ima dva prolaza, od kojih je jedan južni i naziva se dolina Nahla Jemanijja, a drugi je sjeverni i naziva se dolina Nahla Šamijja. 2. U dolini Šamijja održan je noćni sastanak sa džinima, dok je kroz Jemanijju Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prolazio u Pohodu na Taif.

يقع بين مكة والطائف على الطريق القديم.

English It lies between Makkah and Taa’if on the old road.
Bosanski Nalazi se između Mekke i Taifa, na starom putu.

يقع شمال شرق مكة على بُعد 43 كم.

English It lies 43 km northeast of Makkah.
Bosanski Nalazi se 43 kilometra sjeveroistočno od Mekke.

يسيل من غرب الطائف ثم ينحدر شمالاً ثم غرباً حتى يجتمع مع وادي فاطمة بمَرِّ الظَّهران شمال مكة.

معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع 4/ 1304 الأماكن للحازمي ص887 معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص317 معالم مكة التاريخية والأثرية ص302

Places .