Al-Qaadisiyyah - القَادِسِيَّة

  1. Home
  2. Categories
  3. Places
Category: Places .
View Translations English Bosnian
+ - Vowelization

القَادِسِيَّة

English Al-Qaadisiyyah
Bosanski Kadisijja

مَدِينَةٌ جَنوبَ العِراقِ قُرْبَ كَرْبَلاءَ.

English A city in the south of Iraq near Karbala.
Bosanski Kadisijja je mjesto na jugu Iraka, u blizini Kerbele.

1- مَدِينَةٌ تَارِيخِيَّةٌ مَشْهورَةٌ مِنْ أَسْمَائِهَا أَيْضًا: لِوَاءُ الدِّيوانِيَّةِ، وَالدِّيوانِيَّةُ. 2- كَانَ بِها مَعْرَكةُ القَادِسِيَّةِ أَحَدُ مَعَارِكِ الفَتحِ الإسْلامِي لِبِلاَدِ فَارِس سَنَةَ 15 هـ بِقِيادَةِ سَعْدِ بْنِ أَبي وَقّاصٍ رَضِيَ اللهُ عنهُ. 3- يَشْتَهِرُ بِهَا حَالِياً العَدِيدُ مِنَ الضَرَائِحِ وَالمَزَاراتِ حَيْثُ تُقامُ عِنْدَهَا أَنْواعٌ مِنَ البِدَعِ وَالشِّرْكِياتِ. 4- تُطْلقُ أَيْضًا عَلى مَدِينةٍ بِدَوْلَةِ الكُويت.

English 1. It is a famous historical city, also known as Liwaa’ ad-Deewaaniyyah and Ad-Deewaaniyyah. 2. The Battle of Al-Qaadisiyyah, one of the battles of the Muslim conquest of Persia, took place there in 15 AH under the leadership of Sa‘d ibn Abi Waqqaas, may Allah be pleased with him. 3. It is currently known for housing many shrines and mausoleams where a variety of Bid‘ahs (innovations in religion) are committed.. 4. Al-Qaadisiyyah is also the name of a city in Kuwait.
Bosanski 1. Ovaj poznati povijesni grad naziva se i Livau Divanijja i Divanijja. 2. Na tom mjestu odigrala se Bitka na Kadisijji, jedna od bitaka u muslimanskom osvajanju Perzije, 15. godine po Hidžri, pod vođstvom Sa’da b. Ebu Vekkasa, radijallahu anhu. 3. Danas je ovo mjesto poznato po nekoliko turbeta i mezara kod kojih se čine određene novotarije i djela popraćena širkom. 4. Kadisijja je naziv i za jedan grad u Kuvajtu.

تقع جنوب العراق بالقرب من الكوفة.

English It is located in southern Iraq, close to Kufa.
Bosanski Kadisijja je grad na jugu Iraka, u blizini Kufe.

محافظة القادسية جنوب جمهورية العراق.

English Al-Qaadisiyyah Governorate, in the south of Iraq.
Bosanski Pokrajina Kadisijja nalazi se na jugu Republike Irak.

يحدها شمالاً مدينة المشخاب، وجنوباً محافظة المثنى، وشرقاً غماس ونهر الفرات.

معجم البلدان 4/ 291الروض المعطار ص448معجم المعالم الجغرافية ص245

Places .