Category: Places .
View Translations English Bosnian

السُّقْيَا

English As-Suqya
Bosanski Sukja

بِئْرٌ غَرْبَ المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ.

English A well located west of Madinah.
Bosanski Sukja je izvor na zapadu Medine

1- بِئْرٌ مَشْهورَةٌ كَانَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليهِ وَسَلّمَ يَسْتَقِي المَاءَ العَذْبَ مِنْهَا. 2- مِنْ أَسْمَائِهَا: بِئْرُ الحَرَّةِ، وَبِئْرُ سَعْدٍ، وبِئْرُ الأَعْجامِ. 3- عِنْدهَا بُنِيَ مَسْجِدُ السُّقيا.

English 1. A famous well from which the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, used to take fresh water. 2. It is also known as B’ir al-Harrah, Bi’r Sa‘d, and Bi’r al-A‘jaam. 3. As-Suqya Mosque was built there.
Bosanski 1. Iz ovog poznatog bunara Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uzimao je pitku vodu. 2. Naziva se i izvor Harra, izvor Sa’d, izvor A’džam. 3. Pored ovog izvora sagrađena je džamija Sukja.

تقع غرب المدينة المنورة بجزيرة العرب.

English It is located west of Madinah in the Arabian Peninsula.
Bosanski Sukja se nalazi zapadno od Medine, na Arabijskom poluotoku.

تقع في حي العنبرية عند بناية السكة الحديدية غرب المدينة المنورة بالمملكة العربية السعودية.

English It is located in Al-‘Anbariyyah District, near the Railway Building, west of Madinah in Saudi Arabia.
Bosanski Nalazi se u kvartu Anberija, kod zgrade željeznice, na zapadu Medine, u Saudijskoj Arabiji.

يحدها شمالاً حي السيح، وجنوباً طريق عمر بن الخطاب، وشرقاً المسجد النبوي.

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ص107 معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع 3/ 742 مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع 2/ 721 المعالم الأثيرة في السنة والسيرة ص141

Places .