الأَبْوَاء
English Al-Abwaa’
Bosanski Ebva
Al-Abwaa’ - الأَبْوَاء
Category:
Places
.
مَوْضِعٌ بَيْنَ رَابغٍ وَالمَدِينَةِ غَرْبَ المَمْلَكَةِ السُّعودِيَّةِ.
English A place between Raabigh and Madinah, in western Saudi Arabia.
Bosanski Ebva je mjesto između Rabiga i Medine, na zapadu Saudijske Arabije.
1- وَادٍ مَشْهُورٌ كَثِيرُ الْمِيَاهِ وَالزَّرْعِ، يَلْتَقِي فِيهِ وَادِيَا الْفَرْعِ وَالْقَاحَةِ. 2- يُسَمَّى أَيْضًا: وَدَّانْ، وَوَادِي الْخُرَيْبَةِ. 3- وُجُودُ قَبْرِ آمِنَةَ وَالِدَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فيهِ. 4- بِهَا كَانَتْ غَزْوَةُ الأَبْواءِ أُولَى غَزَواتِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ وَكَانَتْ فِي شَهْرِ صَفَرَ سَنَةَ 2 هـ، فَعَقَدَ حِلْفًا مَعَ بَنِي ضَمْرَةَ وَلَمْ يَحْصُلْ بِهَا قِتالٌ.
English 1. A famous valley that abounds with water and plants and where the two valleys, Al-Far‘ and Al-Qaaha, meet.
2. It is also known as Waddaan and the valley of Al-Khuraybah.
3. The grave of the Prophet's mother Aaminah is located there.
4. The Battle of Al-Abwaa’ took place there, in Safar 2 AH. It was the first battle conducted by the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, and it involved no fighting and ended in concluding a peace treaty with Banu Damrah tribe.
Bosanski 1. U mjestu Ebva nalazi se mnogo izvora i plodova. Na tom mjestu nalaze se dvije doline: Fer i Kaha.
2. Naziva se također i Veddan i dolina Hurejba.
3. U dolini Ebva nalazi se kabur Amine, majke Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
4. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učestvovao je u Pohodu Ebva i to je bio prvi vojni pohod u kojem je Poslanik lično učestvovao, a desio se u mjesecu saferu 2. godine po Hidžri. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, sklopio je savez sa plemenom Benu Damra, koje je živjelo na području Ebva. U Pohodu Ebva nije došlo do borbe.
يقعُ جنوب المدينة المنورة في طريق رابغ بالحجاز
English It is located south of Madinah on the road to Raabigh in the Hijaaz Region.
Bosanski Ebva se nalazi na zapadu Medine, na putu za Rabig, u Hidžazu.
يقعُ بمحافظة رابغ جنوب المدينة المنورة ويبعُدُ عن المدينة 254 كم تقريباً بالمملكة العربية السعودية.
English It is located in Raabigh Governorate, about 254 km south of Madinah in Saudi Arabia.
Bosanski Nalazi se u regiji Rabig, na jugu Medine, udaljena od nje oko 254 kilometra, u Saudijskoj Arabiji.
تحده المدينة شمالاً، ورابغ جنوباً، وقرية أبو ضباع شرقاً، وقرية مستورة غرباً.
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ص106 معجم البلدان 1/ 79 مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع 1/ 19 معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص14
Places
.