Mu’ta - مُؤْتَة

  1. Početna stranica
  2. Sekcije enciklopedije
Kategorija: .
Prikaz prijevoda Engleski Bosanski
+ - Vokalizacija
مُؤْتَة
English Mu’tah
Bosanski Mu’ta
قَرْيَةٌ فِي مُحَافَظَةِ الكَركِ شَرْقَ الأُرْدُنِ.
English A village in Karak Governorate east of Jordan.
Bosanski Mu’ta je selo u pokrajini Kerek, na istoku Jordana.
1- موضعٌ تاريخيٌّ مشهورٌ حيث كانت تطبع السيوف الجِيادُ. 2- بها وقعت المعركة المشهورة سنة 8 هـ بقيادة زيد بن حارثة وكانت هذه المعركة بدايةً لفتوح البلدان الرومانية. 3- تضم قبور الشهداء في غزوة مؤتة، ومنهم: زيد بن حارثة وجعفر بن أبي طالب، وعبد الله بن رواحة.
English 1. A famous historic place where good swords were made. 2. The famous Battle of Mu’tah was fought there under the leadership of Zayd ibn Haarithah, marking the beginning of the Muslim conquest of Roman territories. 3. It contains the graves of the martyrs of the Battle of Mu’tah, including Zayd ibn Haarithah, Ja‘far ibn Abi Taaib, and ‘Abdullah ibn Rawaahah.
Bosanski 1. Mu’ta je poznato historijsko mjesto u kojem su se kovale dobre sablje. 2. Na tom mjestu, osme godine po Hidžri, odigrala se poznata Bitka na Mu’ti, pod komandom Zejda b. Harisa. Ova bitka označila je početak osvajanja zemalja Rimskog carstva. 3. U Mu’ti se nalaze kaburovi šehida koji su poginuli u Bitki na Mu’ti: Zejda b. Harise, Džafera b. Ebu Taliba i Abdullaha b. Revahe.
من قرى البلقاء في بلاد الشام.
English One of the villages of Balqaa’ Governorate in the Levant.
Bosanski Mu’ta je jedno od sela Balke, u Šamu.
تقع على مسافة 11 كم من محافظة الكَركِ شرق المملكة الهاشمية الأردنية.
English It lies 11 km from Karak Governorate in the east of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Bosanski Udaljena je jedanaest kilometara od pokrajine Kerek, na istoku Hašemitske Kraljevine Jordan.
تحدها شمالاً محافظة الكرك، وجنوباً الطفيلة، وشرقاً وغرباً بركة الأملاح.

معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع 4/ 1172 الأماكن للحازمي ص866 معجم البلدان 5/ 219 معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص304 المعالم الأثيرة في السنة والسيرة ص237

.