1- عاصمة المملكة الأردنية الهاشمية وأكبر مدنها.
2- استقر العمالقة بها ثم الفراعنة المصريون ثم هاجر إليها العَمُّونيون واستقروا بها.
3- تعرضت لهجمات بني إسرائيل ثم الآشوريين والبابليين ثم الفُرس ثم الرومان وبقوا فيها حتى فتحها المسلمون، وحكمها الفاطميون ثم الأيوبيون ثم الماليك ثم العثمانيون، ثم أصبحت دولة مستقلة.
4- فتحها المسلمون في عهد الخليفة الراشد أبي بكر الصديق بِقيادة يزيد بن أبي سفيان وانتهت بذلك دولة الغساسنة التابعة للبيزنطيين.
English 1. Capital of Jordan and its largest city.
2. The Amaleks settled there, then the Egyptian Pharaohs, then the Ammons emigrated to it and settled there.
3. It was attacked by the Israelites, then the Assyrians, then the Babylonians, then the Persians, then the Romans who stayed there until the Muslims conquered it. Then it was subject to the Fatimids, then the Ayyubids, then the Mamluks, then the Ottomans, then it gained independence.
4. Muslims conquered it during the reign of the Rightly-guided Caliph Abu Bakr as-Siddeeq, under the leadership of Yazeed ibn Abi Sufyaan, thereby ending the Ghassanid dynasty that was affiliated to the Byzantines.
Bosanski 1. Amman je glavni i najveći grad Hašemitske Kraljevine Jordan.
2. U Ammanu su boravile Amalike, zatim egipatski faraoni, a nakon toga, u njemu su se nastanili Ammunije.
3. Grad je bio izložen napadima Izraelćana, nakon toga Asirijaca, Babilonaca, Perzijanaca, Bizantinaca, koji su u njemu vladali do muslimanskog oslobađanja, a zatim je pao pod vlast Fatimija, nakon njih Ejjubija, a onda Memalika. Poslije je bio pod osmanskom vlašću, da bi se na kraju osamostalio.
4. Muslimani su ga osvojili u vrijeme pravednog halife Ebu Bekra, pod vođstvom Jezida b. Ebu Sufjana. Time je okončana država Gassasina koja je pripadala Bizantincima.
تقع في أقصى غرب الشام.
English It lies in the far west of the Levant.
Bosanski Amman se nalazi na krajnjem zapadu Šama.
تقع وسط المملكة الهاشمية الأردنية بالقرب من البحر الميت.
English It is located in the center of the Hashemite Kingdom of Jordan, near the Dead Sea.
Bosanski Nalazi se u središnjem dijelu Hašemitske Kraljevine Jordan, u blizini Mrtvog mora.
يحدها نهر الأردن وفلسطين غرباً، ودمشق شمالاً، وبغداد شرقاً، ومحافظة تبوك السعودية جنوباً.
معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع 3/ 970
الأماكن للحازمي ص689
معجم البلدان 4/ 150
مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع 2/ 959
معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص216
المعالم الأثيرة في السنة والسيرة ص201
Projekat enciklopedije islamskih pojmova i njihovog prijevoda:
To je integrirani projekat skupljanja tačnih i pouzdanih prijevoda ponavljajućih izraza u islamskom sadržaju s njihovim objašnjenjima, s ciljem da se oni potpuno obuhvate i razumiju, te da oni koji to žele, mogu doći do njihovog značenja i pravilnog prijevoda..
Ciljevi:
Formiranje besplatne pouzdane elektronske reference za prijevode islamskih izraza.
Pružanje prijevoda u različitim elektronskim formatima za portale i aplikacije.
Kontinuirani razvoj prijevoda ulaganjem napora partnera (učesnika) i volontera.
Odlike ove enciklopedije:
Sveobuhvatnost.
Besplatnost.
Višejezičnost.
Stalno unapređivanje.
Kvalitet i preciznost.
Faze izgradnje i unapređivanja:
Izgradnja enciklopedije na arapskom jeziku.
Prevođenje enciklopedije na druge jezike.
Činjenje enciklopedije dostupnom elektronski.
Stalno unapređivanje enciklopedije i njenih prijevoda.
