Kategorija: .
Prikaz prijevoda Engleski Bosanski
بَيْرُحَاء
English Bayruhaa’‎
Bosanski Bejruha
بِئْرٌ كَانَتْ شَمَالَ المَسْجِدِ النَّبَوِي بِالمَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ وَهِيَ حَالِيًا داخِلَ المَسْجِدِ.
English A well that was once located north of the Prophet's mosque in Madinah, but is currently located inside the mosque.
Bosanski Bejruha je izvor, bunar koji se nalazio sjeverno od Poslanikove džamije u Medini, a danas se nalazi unutar džamije.
1- بِئرٌ مَشْهورةٌ كَانَت للصحابي أبو طلحة الأنصاري فَأَوقَفَهَا لِلمُسلمين مِن أقاربِه. 2- مِن أَسمائها أيضاً: بِئر حاءٍ، وبِيرُحا، وبَرِيحا. 3- كَان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يدخلُ إليها ويشرب مِن مائها.
English 1. A known well that was owned by Abu Talhah al-Ansaari, until he endowed it to the Muslims. 2. The well has other names, including: the Well of Haa’‎, Beerha, and Breeha. 3. The Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, used to go to that well to drink water.
Bosanski 1. To je poznati bunar koji je pripadao Ebu Talhi el-Ensariju, pa ga je dao muslimanima u vakuf. 2. Naziva se i bunar Ha, Bejruha i Beriha. 3. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ulazio je u taj bunar i iz njega pio.
تقع شمال المسجد النبوي بالمدينة المنورة بجزيرة العرب.
English It is located north of the Prophet's mosque in Madinah, in the Arabian Peninsula.
Bosanski Nalazi se sjeverno od Poslanikove džamije, u Medini, na Arabijskom poluotoku.
تقع يسار الداخل للمسجد من باب الملك فهد بالمسجد النبوي الشريف بالمدينة النبوية بالمملكة العربية السعودية.
English It is located to the left of King Fahd Gate of the Prophet's mosque in Madinah, Saudi Arabia.
Bosanski Danas se nalazi lijevo od ulaza “Kralj Fahd”, u Poslanikovoj džamiji u Medini, u Saudijskoj Arabiji.
داخل المسجد النبوي الشريف من الجهة الشمالية بالقرب من باب الملك فهد.

معجم البلدان 1/ 525معجم ما استعجم 2/ 413المعالم الأثيرة ص41وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى 3/ 134

.