Gaba - الغَابَة

  1. Početna stranica
  2. Sekcije enciklopedije
Kategorija: .
Prikaz prijevoda Engleski Bosanski
+ - Vokalizacija
الغَابَة
English Al-Ghaabah
Bosanski Gaba
مَوْضِعٌ خَصْبٌ شَمَالَ غَرْبِ المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ بِالمَمْلَكَةِ العربيةالسُّعودِيَّةِ.
English A fertile area in the northwest of Madinah in Saudi Arabia.
Bosanski Gaba je plodno područje na sjeverozapadu Medine, u Saudijskoj Arabiji.
1- مَوْضِعٌ مَشْهورٌ بِهِ أَشْجَارٌ وَتَجْتَمِعُ بِهِ سيُولٌ. 2- وَرَدَ أَنَّ مِنْبَرَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُنِعَ مِنْ شَجَرِها. 3- وُقوعُ غَزْوَةِ ذِي قَرَدٍ بِهَا فِي السَّنةِ السَّادِسةِ لِلْهِجْرةِ. 4- وَرَدَ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ العَوّامِ اشْتَرَاهَا وَاسْتَصْلَحَ قِسْماً مِنْهَا وَأَنْشَأَ فِيهَا بِرْكَةً تُعْرَفُ بِاسْمِ البِرْكَةِ أَوْ بِرْكَةِ الزُّبَيْر.
English 1. It is a famous area where trees grow and floodwater gathers. 2. The Prophet's pulpit was reportedly made from its trees. 3. The Battle of Dhu Qarad took place there, in 6 AH. 4. It is reported that Az-Zubayr ibn al-‘Awwaam, may Allah be pleased with him, bought it, reclaimed a part thereof, and developed a pond therein, which came to be known as the Pond or Az-Zubayr's Pond.
Bosanski 1. Ovo je poznato šumovito područje u kojem se skupljaju bujice. 2. Prenosi se da je minber Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, napravljen od drveta iz te šume. 3. Na tom mjestu odigrala se bitka Zu Kared, šeste hidžretske godine. 4. Prenosi se da je Zubejr b. Avvam kupio to mjesto te jedan dio odredio za bazen, koji je poznat kao Zubejrov bazen.
تقع شمال المدينة المنورة في طريق الشام بجزيرة العرب.
English It lies to the north of Madinah, along the road to the Levant, in the Arabian Peninsula.
Bosanski Gaba se nalazi sjeverno od Medine, na putu za Šam, na Arabijskom poluotoku.
منطقة الخليل طريق عثمان بن عفان على بعد 13 كم من المسجد النبوي.
English It is located in Al-Khalil Region, along ‘Uthmaan ibn ‘Affaan Road, 13 km away from the Prophet's Mosque.
Bosanski Danas se područje Gabe naziva Halil i nalazi se na putu “Osman b. Affan”, trinaest kilometara od Poslanikove džamije.
يحدها شرقاً المطار الدولي، وغرباً منتزه المدينة الوطني، وشمالاً منتزه البيضاء، وجنوباً جبل أحد.

معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع 3/ 989 الأماكن للحازمي ص650 معجم البلدان 4/ 182 معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية ص223

.